陳慧琳 - 錯過了 - translation of the lyrics into Russian

錯過了 - 陳慧琳translation in Russian




錯過了
Упустила
已倦了的步再前行
Усталые шаги идут вперёд,
孤身隻影 找不到你
В одиночестве, тебя не найду.
情海裡被遺忘
В море любви забыта тобой.
似夢似醒 漸覺矇矓
Словно во сне, всё расплывается,
星失了光 火不再燙
Звёзды потухли, огонь остыл.
傷透目光 遙望遠方
Взгляд, полный боли, вдаль устремлён.
風中飄過你舊日的笑臉
Ветром проносится твоя прежняя улыбка,
盼望著來年可再見
Надеюсь, в следующем году мы снова встретимся,
重相親相依我共你
Снова будем близки, я и ты.
已逝去的事再難逢
Прошлое уже не вернуть,
輕輕說聲 捨不得你
Тихо шепчу: "Мне тебя не хватает",
傷透目光 遙望遠方
Взгляд, полный боли, вдаль устремлён.
風中飄過你舊日的笑臉
Ветром проносится твоя прежняя улыбка,
盼望著來年可再見
Надеюсь, в следующем году мы снова встретимся,
重相親相依我跟你
Снова будем близки, я с тобой.
錯過了 現已悔亦無話
Упустила, теперь сожалею, но слов не найти,
祈求夢裡見 在仙境裡面
Молюсь, чтобы увидеть тебя во сне, в волшебной стране.
錯過了 在心中一個疤
Упустила, это шрам в моём сердце,
錯過了 永不再重現
Упустила, уже не вернуть.
風中飄過你舊日的笑臉
Ветром проносится твоя прежняя улыбка,
盼望著來年可再見
Надеюсь, в следующем году мы снова встретимся,
重新的開始愛戀天天 充滿著動人的詩篇
Новое начало любви, каждый день, наполненный трогательными стихами,
風裡重現舊笑臉
На ветру вновь появляется твоя улыбка.






Attention! Feel free to leave feedback.