陳慧琳 - 閃亮每一天 - translation of the lyrics into Russian

閃亮每一天 - 陳慧琳translation in Russian




閃亮每一天
Сияй каждый день
BABY CAT YEAH
BABY CAT YEAH
THAT'S ME U, U KNOW WHAT
ЭТО Я, ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО
I'M SAYING CAN U GETIT? YEAHE ON
Я ГОВОРЮ, ПОНИМАЕШЬ? ДА, ДАЛЕЕ
红色代表了你的选
Красный цвет представляет твой выбор
什么理由都不用说
Без всяких причин
橙色是结果
Оранжевый - это результат
接近阳光的照射
Приближаясь к солнечному свету
黄色是你想要走开了
Желтый - ты хочешь уйти
想要强留也没有什么用
Даже если я захочу удержать тебя, это бесполезно
绿色是辽阔
Зеленый - это простор
春天里的一种假设
Весеннее предположение
每一个念头
Каждая мысль
你总如此忠于自我
Ты всегда так верен себе
别人不会替自己而活
Другие не будут жить за тебя
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 出色自我
Ты всегда обладаешь замечательным "я"
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 不能替代完完全全你出色的自我
У тебя есть никем не заменимое, полностью твоё замечательное "я"
Oh 自我
О, твоё "я"
蓝色代表了你要自由
Синий цвет означает, что тебе нужна свобода
就算爱了也别干涉
Даже если любишь, не вмешивайся
靛蓝是寂寞
Индиго - это одиночество
心情想沉淀的时候
Когда хочешь успокоить свои чувства
紫色是你的梦暧昧了
Фиолетовый - это твоя мечта, ставшая неясной
一种欲言又步沉默
Неопределенное молчание
白色是从头
Белый - это начать сначала
等待某个人说爱我
Ждать, когда кто-то скажет люблю тебя"
每一个念头
Каждая мысль
你总如此忠于自我
Ты всегда так верен себе
别人不会替自己而活
Другие не будут жить за тебя
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 出色自我
Ты всегда обладаешь замечательным "я"
00: 54.01E ONE ONE ON 活出了自我
00: 54.01E ONE ONE ON Живи своим "я"
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 不能替代完完全全你出色的自我
У тебя есть никем не заменимое, полностью твоё замечательное "я"
Oh 自我
О, твоё "я"
Rap: 不要害怕别人说法 做你自己
Рэп: Не бойся чужого мнения, будь собой
选择潇酒 你做什么 什么看法想法
Выбирай свободу. Что ты делаешь, какие у тебя взгляды и мысли
THAT'S RIGHT NOW TELL ME WHAT U WANT I'LL GIVE U
СКАЖИ МНЕ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ, И Я ДАМ ТЕБЕ ЭТО
WHAT U NEED SO TELL ME WHAT U WANT LET IT GO LET
ЧТО ТЕБЕ НУЖНО, ТАК СКАЖИ МНЕ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ, ОТПУСТИ, ПУСТЬ ТЕЧЕТ
IT FLOW BABY CAT WE'RE ABOUT TO SHOW U ALL ONE OF
BABY CAT, МЫ СОБИРАЕМСЯ ПОКАЗАТЬ ТЕБЕ ОДНО ИЗ
OUR SHOWS BABY I'LL GIVE U ALL I GOT AH
НАШИХ ШОУ, ДЕТКА, Я ОТДАМ ТЕБЕ ВСЕ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ, А
I'LL PULL OUT ALL THE STOPS TO BE YOUR SHINNING STAR
Я СДЕЛАЮ ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, ЧТОБЫ БЫТЬ ТВОЕЙ СИЯЮЩЕЙ ЗВЕЗДОЙ
每朵云不相同
Каждое облако разное
每阵风有强弱
Каждый порыв ветра имеет свою силу
你可以勇敢好也可以温柔
Ты можешь быть смелым, а можешь быть нежным
每个人不相同
Каждый человек разный
每个梦有颜色
У каждой мечты свой цвет
你永远都知道你要什么
Ты всегда знаешь, чего хочешь
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 出色自我
Ты всегда обладаешь замечательным "я"
00: 54.01E ONE ONE ON 活出了自我
00: 54.01E ONE ONE ON Живи своим "я"
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 不能替代完完全全你出色的自我
У тебя есть никем не заменимое, полностью твоё замечательное "я"
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 出色自我
Ты всегда обладаешь замечательным "я"
00: 54.01E ONE ONE ON 活出了自我
00: 54.01E ONE ONE ON Живи своим "я"
每一天 喔喔 闪亮每一天
Каждый день, о-о, сияй каждый день
你总拥有 不能替代完完全全你出色的自我
У тебя есть никем не заменимое, полностью твоё замечательное "я"
Rap: 没有谁 谁能够代替你
Рэп: Никто не сможет заменить тебя
好决定你下一步怎么去闯 随时可以走
Решай, как действовать дальше, ты можешь уйти в любой момент
BABY TAKE MY HANDS THERE'S NO PAIN NO PAIN THEN
ВОЗЬМИ МЕНЯ ЗА РУКИ, НЕТ БОЛИ, НЕТ БОЛИ, ТОГДА
NO GAIN SO KEEP IT MAINTAIN HERE'S A CHOICE
НЕТ ДОСТИЖЕНИЙ, ТАК ЧТО ПОДДЕРЖИВАЙ ЭТО СОСТОЯНИЕ, ВОТ ВЫБОР
THAT U CAN VOICE GET WIT IT, U BEST NOT TOY WIT
КОТОРЫЙ ТЫ МОЖЕШЬ ОЗВУЧИТЬ, ПОЙМИ ЭТО, ЛУЧШЕ НЕ ИГРАЙ С ЭТИМ
IT BE WIT IT OR BE A LOSTER DO WHAT U GOT TO DO RIGHT NOW
БУДЬ С ЭТИМ ИЛИ БУДЬ НЕУДАЧНИКОМ, ДЕЛАЙ ТО, ЧТО ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС





Writer(s): heng xi jin


Attention! Feel free to leave feedback.