Lyrics and translation 陳政文 - 關老爺

腳步勉強來踏入 沉重的世界
繁華的都市 霓光閃閃爍
不願乎人看不起 跟老大當兄弟
為了證明自己 全身軀刺青
為利益 爭地盤
為了招牌 出手就要乎人驚
神明阿 甘有樣
燒酒喝了江湖拎杯我最大
這條歌唱給誰聽
冤家時有誰作伴
只有月娘阿知道阮不是刁工做歹仔
角頭咱來逗陣扛
今天我要出來拚輸贏
厝內的長輩就拜託你來照顧
保佑唷
關老爺

是安抓我欸人生
會過得這尼甘苦
甘是講多歲人講過
吃苦就當吃補
沒法度控制連我的少年仔都在吃毒
也不時為了查某與人在冤家吃醋

他們認為少年就是要駛米漿 才叫成功
就算他們在這社會做的事情嘸蓋精光
老兄弟在講的倫理 早就變作輪椅 若是說懷念欸 只有老母煮飯的香味

為利益
爭地盤
為了招牌
出手就要乎人驚
神明阿

甘有樣
燒酒喝了江湖拎杯我最大
這條歌唱給誰聽
冤家時有誰作伴
只有月娘阿知道阮不是刁工做歹仔
角頭咱來逗陣扛
今天我要出來拚輸贏
厝內的長輩就拜託你來照顧
保佑唷
關老爺

這條歌有誰在聽
孤獨時有誰作伴
只有月娘阿知道我不是刁工做歹仔
角頭咱來逗陣扛

今天我要出來拚輸贏
厝內的長輩就拜託你來照顧
保佑唷
關老爺

Едва ступив в тяжелый мир
Шумный город сияет неоновыми огнями
Я не хочу, чтобы люди смотрели свысока на то, что они братья с боссом
Чтобы доказать, что у меня есть татуировки по всему телу
Борьба за территорию ради прибыли
Это почти шокирует - принимать меры для вывески
Форрест Гамп, бог, смотрит
Выпив шочу, я становлюсь самым большим со стаканом Цзянху
Для кого эта песня?
Кого сопровождать, когда враг дома?
Только Юэ Нян знает, что Руан неплохой мальчик.
Давайте посмеемся над угловой головой
Сегодня я выйду на бой, чтобы победить или проиграть
Старейшины в доме попросят вас позаботиться о них
Благословлять
Мастер Гуань

Это Ан меня ловит?
Будет жить этой жизнью, полной трудностей
Ган говорит о людях, которым много лет.
Если вы страдаете, вам следует принимать добавки
Я не могу это контролировать, даже мой маленький мальчик принимает яд.
Время от времени я завидую Ча и другим в доме врага.

Они думают, что подросткам нужно пить рисовое молоко, чтобы быть успешными
Даже если они не охватывают все, что они делают в этом обществе
Этика, о которой говорит старый брат, давно сменилась инвалидной коляской. Если вы скажете, что скучаете по ней, то только по запаху готовки вашей старой матери.

В интересах
Борьба за территорию
Для вывески
Снимок почти шокирующий
Бог

Милый и добрый
Выпив шочу, я становлюсь самым большим со стаканом Цзянху
Для кого эта песня?
Кого сопровождать, когда враг дома?
Только Юэ Нян знает, что Руан неплохой мальчик.
Давайте посмеемся над угловой головой
Сегодня я выйду на бой, чтобы победить или проиграть
Старейшины в доме попросят вас позаботиться о них
Благословлять
Мастер Гуань

Кто слушает эту песню
Кто с тобой, когда тебе одиноко
Только Юэ Нян знает, что я не Диаогун и не плохой мальчик
Давайте посмеемся над угловой головой

Сегодня я выйду на бой, чтобы победить или проиграть
Старейшины в доме попросят вас позаботиться о них
Благословлять
Мастер Гуань