陳明 - Like an angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳明 - Like an angel




呜~~~~
У-у-у-у.
从前喜欢一个人坐在夜空下看星星和月亮
Я часто сидел один под ночным небом и смотрел на звезды и луну.
仿佛世界都在听我的梦
Как будто весь мир прислушивается к моим снам.
慢慢放开记忆中所有不愿想和难过的忧伤
Медленно отпустите всю печаль в памяти, о которой вы не хотите думать и грустить
黎明将近的天空多绚亮
Как ярко небо перед рассветом
啊,like an angel
Ах, как ангел.
啊,学会自由飞翔
Ах, научись летать свободно
喜欢独自开着车迎着风歌唱在城市边流浪
Люблю ездить одна на ветру петь бродить по городу
找回以往的从容是幸福
Это счастье-обрести спокойствие прошлого.
开始认真学会了真爱每一秒自己和自己相处
Начал всерьез учиться истинной любви каждую секунду себя и ладить с собой
我一个人的生活也满足
Я доволен своей жизнью в одиночестве.
啊,like an angel
Ах, как ангел.
啊,学会自由飞翔
Ах, научись летать свободно
曾经的纠缠,曾有的痴狂
Однажды запутавшись,однажды сойдя с ума
像坠落红尘的天使
Как ангел, падающий в красную пыль.
一路的翅膀忘记了方向,迷惘
Всю дорогу до крыльев забываешь направление,теряешься
原来是解脱,回首看清楚
Это облегчение, оглянись назад.
只留下爱人在心上
Оставляя только любовника в сердце
像天使一样再回到天上飞翔
Лети обратно в небо, как ангел.
呜~~~~
У-у-у-у.
我能相信生命中爱会叫人狂,爱也教我们成长
Я могу поверить,что любовь в жизни сводит людей с ума, а любовь учит нас расти
美丽流过的眼泪都成堆
Красивые слезы текут сквозь груды
想要重回孩子般纯真的模样不再忧虑和伪装
Хочу вернуться к детской невинности, больше никаких забот и маскировки.
有梦有爱的地方是天堂
Место с мечтами и любовью - это рай.
啊,like an angel
Ах, как ангел.
啊,学会自由飞翔
Ах, научись летать свободно
曾经的纠缠,曾有的痴狂
Однажды запутавшись,однажды сойдя с ума
像坠落红尘的天使
Как ангел, падающий в красную пыль.
一路的翅膀忘记了方向,迷惘
Всю дорогу до крыльев забываешь направление,теряешься
原来是解脱,回首看清楚
Это облегчение, оглянись назад.
只留下爱人在心上
Оставляя только любовника в сердце
像天使一样再回到天上飞翔
Лети обратно в небо, как ангел.
呜~~~~
У-у-у-у.






Attention! Feel free to leave feedback.