Lyrics and translation 陳明 - Mou Hitori No Watashi

きみにも多分 泣きたい日があるでしょう
信じるものに 試される日がある
モウデキナイと 立ちすくんだ心に
ゲンキダシテと 言う、もうひとりの私
人ごみのなか 迷子になりたかった
制御できない気持ちに 誰もぶつからないで
反省しても後悔はしたくない
折れそうになることを知ってても
沈む太陽 長くなる影
憧れを追いかけていた
真夏のように 眩しい光だった
とても綺麗で 壊れそうに見えた
負けず嫌いを 励ましてくれるため
イジワルさえも言う、もうひとりの私
大切なとき 彷徨ってみたくなる
愛していても言葉は まだ素直になれない
ガラスの向こう 振りむいたその人の
蒼ざめた眼は 私に似ていた
回転ドアがまわる数だけ
偶然と運命がある
子供のように 眩しい瞳だった
すごく綺麗で 壊れそうに見えた
アタラシイモノ たくさん感じるため
私のことを 裏切る私でいたい
きみにも多分 泣きたい日があるでしょう
信じるものに 試される日がある
モウデキナイと 立ちすくんだ心に
ゲンキダシテと 言う、もうひとりの私

у тебя, наверное, есть день, чтобы поплакать.
бывают дни, когда то, во что ты веришь, подвергается испытанию.
В сердце, которое встало вместе с мурдекинаем.
другой я, генкидашите.
я хотел затеряться в толпе.
не поражайте никого чувствами, которые вы не можете контролировать.
я не хочу сожалеть об этом, даже если буду размышлять об этом.
даже если бы я знал, что вот-вот сломаюсь.
солнце садится, тени становятся длиннее.
я гнался за тоской.
Это был яркий свет, как в разгар лета.
это было так прекрасно, и казалось, что оно вот-вот разобьется.
поощрять ненависть, не теряя.
даже изиваль говорит: "другой я".
я хочу побродить вокруг, когда это важно.
даже если я люблю тебя, я все равно не могу быть честным с тобой.
этот человек машет по другую сторону стекла.
мои бледные глаза были похожи на меня.
количество вращающихся дверей
бывают совпадения и судьбы.
его глаза сияли, как у ребенка.
это выглядело так прекрасно, что казалось, вот-вот разобьется.
чтобы почувствовать много атарашимоно
я хочу быть тем, кто предаст меня.
у тебя, наверное, есть день, чтобы поплакать.
бывают дни, когда то, во что ты веришь, подвергается испытанию.
В сердце, которое встало вместе с мурдекинаем.
другой я, генкидашите.