Lyrics and translation 陳明 - 与谁共鸣

与谁共鸣

陈 明——与谁黄鸣
雁过留影 爱过留心 看不见青山森林
寻一席梦 追一天云 你的声音好近
爱似盆景 放在掌心 夜沉沉孤枕难眠
开一扇门 关一盏灯 镜中错过的人
有些时候 我想抓住 那一闪而逝的流星
去照亮我 渴望共鸣 沉默的心
心湖上结了冰 人墙也没感应
茫茫人海 谁愿意与我 结伴而行
雁过留影 爱过留心 看不见青山森林
寻一席梦 追一天云 你的声音好近
爱似盆景 放在掌心 夜沉沉孤枕难眠
开一扇门 关一盏灯 镜中错过的人
有些时候 我想抓住 那一闪而逝的流星
去照亮我 渴望共鸣 沉默的心
心湖上结了冰 人墙也没感应
茫茫人海 谁愿意与我 结伴而行
有些时候 我想抓住 那一闪而逝的流星
去照亮我 渴望共鸣 沉默的心
心湖上结了冰 人墙也没感应
举杯同饮 把所有美梦 化整为零

С кем резонанс

Чэнь Мин — С кем резонанс
Гуси пролетели, оставив след, любила, оставив след в сердце. Не вижу зеленых гор и лесов.
Ищу свой сон, гонюсь за облаком, твой голос так близок.
Любовь как бонсай, держу в ладони. Ночь глубокая, на одинокой подушке не уснуть.
Открываю дверь, выключаю свет, в зеркале человек, которого упустила.
Иногда я хочу поймать падающую звезду,
Чтобы осветить мое молчаливое сердце, жаждущее резонанса.
На озере моего сердца лед, и стена людей не откликается.
В бескрайнем море людей, кто захочет идти со мной рука об руку?
Гуси пролетели, оставив след, любила, оставив след в сердце. Не вижу зеленых гор и лесов.
Ищу свой сон, гонюсь за облаком, твой голос так близок.
Любовь как бонсай, держу в ладони. Ночь глубокая, на одинокой подушке не уснуть.
Открываю дверь, выключаю свет, в зеркале человек, которого упустила.
Иногда я хочу поймать падающую звезду,
Чтобы осветить мое молчаливое сердце, жаждущее резонанса.
На озере моего сердца лед, и стена людей не откликается.
В бескрайнем море людей, кто захочет идти со мной рука об руку?
Иногда я хочу поймать падающую звезду,
Чтобы осветить мое молчаливое сердце, жаждущее резонанса.
На озере моего сердца лед, и стена людей не откликается.
Поднимем бокалы, все прекрасные мечты обращаются в прах.