陳明 - 你是爱情的原因-陈明林志炫 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳明 - 你是爱情的原因-陈明林志炫




你是爱情的原因-陈明林志炫
Ты - причина любви - Чэнь Мин, Линь Чжисюань
你是爱情的原因
Ты - причина любви,
是你给我温暖
Ты даришь мне тепло,
是你给我方向
Ты указываешь мне путь,
是你给我天堂
Ты даришь мне рай.
你是我的太阳
Ты - мое солнце,
是你给我希望
Ты даришь мне надежду,
是你给找梦想
Ты помогаешь мне найти мечту,
想你让我疯狂
Тоска по тебе сводит меня с ума.
你是我的月亮
Ты - моя луна,
我梦见你爱上我
Мне снится, что ты влюбляешься в меня,
给我你的承诺
Даешь мне свое обещание,
飘洋过海来找我
Переплываешь океан, чтобы найти меня,
问我要什么
Спрашиваешь, чего я хочу.
不管暴雨狂风(怕什么)
Неважно, буря и ветер (чего бояться?),
不管距离多遥远
Неважно, как далеко ты,
你是爱情的原因
Ты - причина любви.
爱情可以飞过大海
Любовь может перелететь через океан,
爱情可以追过未来
Любовь может догнать будущее,
只要我相信爱就能够勇敢(永远)存在
Если я верю, любовь сможет смело (вечно) существовать.
我让爱情飞过大海
Я позволяю любви перелететь через океан,
我在海的另一头等待
Я жду тебя на другом берегу,
等待有一天
Жду того дня,
永远不再分开
Когда мы больше никогда не расстанемся.
一天一天思念
День за днем тоскую,
一夜一夜相恋
Ночь за ночью люблю,
你为我写下誓言
Ты пишешь для меня клятву,
你为我找到永远
Ты находишь для меня вечность.
告诉我你曾爱我
Скажи мне, что ты любил меня,
给我你的承诺
Дай мне свое обещание,
飘洋过海是为我
Переплыл океан ради меня,
我们都执著
Мы оба упорны.
不管暴雨狂风(怕什么)
Неважно, буря и ветер (чего бояться?),
不管距离多遥远
Неважно, как далеко ты,
你是爱情的原因
Ты - причина любви.
爱情可以飞过大海
Любовь может перелететь через океан,
爱情可以追过未来
Любовь может догнать будущее,
只要我相信爱就能够勇敢(永远)存在
Если я верю, любовь сможет смело (вечно) существовать.
我让爱情飞过大海
Я позволяю любви перелететь через океан,
我在海的另一头等待
Я жду тебя на другом берегу,
等待有一天
Жду того дня,
永远不再分开
Когда мы больше никогда не расстанемся.
捧在毛我的手心
Держишь мою руку в своей,
带我飞几干几万里
Уносишь меня за тысячи миль,
再大的风
Какой бы сильный ни был ветер,
再大的雨
Какой бы сильный ни был дождь,
为你 我可以
Ради тебя я смогу.
你是爱情的原因
Ты - причина любви.
爱情可以飞过大海
Любовь может перелететь через океан,
爱情可以追过未来
Любовь может догнать будущее,
只要我相信爱就能够勇敢(永远)存在
Если я верю, любовь сможет смело (вечно) существовать.
我让爱情飞过大海
Я позволяю любви перелететь через океан,
我在海的另一头等待
Я жду тебя на другом берегу,
等待有一天
Жду того дня,
永远不再分开
Когда мы больше никогда не расстанемся.
爱情可以飞过大海
Любовь может перелететь через океан,
爱情可以追过未来
Любовь может догнать будущее,
只要我相信爱就能够勇敢(永远)存在
Если я верю, любовь сможет смело (вечно) существовать.
我让爱情飞过大海
Я позволяю любви перелететь через океан,
我在海的另一头等待
Я жду тебя на другом берегу,
等待有一天
Жду того дня,
永远不再分开
Когда мы больше никогда не расстанемся.






Attention! Feel free to leave feedback.