Lyrics and translation 陳明 - 幸福(精雕细刻版)

终于还是差了这一步
停在幸福前方不远处
若是爱与痛都曾铬心刻骨
又何必想哭
决定放手也是种幸福
至少不用再为爱尝辛苦啊
这一段旅途
就当作我对爱的梦想彻底的觉悟
我曾那么接近幸福
你却将我冷冷放逐
我的感情从此麻木
没有结束
不能重复
我曾那么接近幸福
怎么可能就此打往
为何上天要我孤独
好孤独
谁清楚
我曾那么
接近
幸福
终于还是差了这一步
停在幸福前方不远处
若是爱与痛都曾铬心刻骨
又何必想哭
决定放手也是种幸福
至少不用再为爱尝辛苦啊
这一段旅途
就当作我对爱的梦想彻底的觉悟
啊...
我曾那么接近幸福
你却将我冷冷放逐
我的感情从此麻木
没有结束
不能重复
我曾那么接近幸福
怎么可能就此打往
为何上天要我孤独
好孤独
谁清楚
我曾那么
接近幸福

В конце концов, этого не хватает на один шаг.
Остановитесь недалеко от фронта счастья
Если любовь и боль были хромовым сердцем
Почему тебе хочется плакать?
Это счастье - решиться отпустить.
По крайней мере, тебе больше не нужно много работать ради любви.
Это путешествие.
Как полное осуществление моей мечты о любви.
Я была так близка к счастью.
И ты прогнал меня холодным.
Мои чувства онемели.
Это еще не конец.
Это не может повториться.
Я была так близка к счастью.
Как это возможно?
Почему Бог хочет, чтобы я был один?
Так одиноко.
Кто знает?
Я был таким ...
приближаться
счастливый
В конце концов, этого не хватает на один шаг.
Остановитесь недалеко от фронта счастья
Если любовь и боль были хромовым сердцем
Почему тебе хочется плакать?
Это счастье - решиться отпустить.
По крайней мере, тебе больше не нужно много работать ради любви.
Это путешествие.
Как полное осуществление моей мечты о любви.
да...
Я была так близка к счастью.
И ты прогнал меня холодным.
Мои чувства онемели.
Это еще не конец.
Это не может повториться.
Я была так близка к счастью.
Как это возможно?
Почему Бог хочет, чтобы я был один?
Так одиноко.
Кто знает?
Я был таким ...
Близок к счастью