Lyrics and translation 陳明 - 执迷

执迷

执迷
夜在黑暗中漫步
一个人已习惯这孤独
想你原本是种幸福
却又那么苦
噢爱一直都没改变
我的心已渐渐的疲惫
未来却还是那么远
何处是终点
执迷不悟为你笑为你哭
有多辛苦我不怕不认输
义无反顾为爱付出被你俘虏
我也满足执迷不悟
为你疯为你狂就算心伤不放弃不绝望
只想窝藏在你的胸膛
不再流浪
噢爱一直都没改变
我的心已渐渐的疲惫
未来却还是那么远
何处是终点
执迷不悟为你笑为你哭
有多辛苦我不怕不认输
义无反顾为爱付出被你俘虏
我也满足执迷不悟
为你疯为你狂就算心伤不放弃不绝望
只想窝藏在你的胸膛
不再流浪
执迷不悟为你笑为你哭
有多辛苦我不怕不认输
义无反顾为爱付出被你俘虏
我也满足执迷不悟
为你疯为你狂就算心伤不放弃不绝望
只想窝藏在你的胸膛
不再流浪
为了你我甘心执迷不悟

Obsession

Obsession
La nuit erre dans les ténèbres
Seule, j'ai pris l'habitude de cette solitude
Penser à toi était une joie
Mais aussi tellement douloureux
Oh, l'amour n'a jamais changé
Mon cœur est devenu fatigué
L'avenir est encore si lointain
Où est la fin ?
Obstinée, je ris et pleure pour toi
Peu importe la difficulté, je ne crains pas, je ne m'avoue pas vaincue
Sans hésitation, je m'abandonne à l'amour, captive par toi
Je suis satisfaite de mon obstination
Je deviens folle, je deviens sauvage pour toi, même si mon cœur est blessé, je n'abandonne pas, je ne désespère pas
Je veux juste me blottir dans ton torse
Ne plus errer
Oh, l'amour n'a jamais changé
Mon cœur est devenu fatigué
L'avenir est encore si lointain
Où est la fin ?
Obstinée, je ris et pleure pour toi
Peu importe la difficulté, je ne crains pas, je ne m'avoue pas vaincue
Sans hésitation, je m'abandonne à l'amour, captive par toi
Je suis satisfaite de mon obstination
Je deviens folle, je deviens sauvage pour toi, même si mon cœur est blessé, je n'abandonne pas, je ne désespère pas
Je veux juste me blottir dans ton torse
Ne plus errer
Obstinée, je ris et pleure pour toi
Peu importe la difficulté, je ne crains pas, je ne m'avoue pas vaincue
Sans hésitation, je m'abandonne à l'amour, captive par toi
Je suis satisfaite de mon obstination
Je deviens folle, je deviens sauvage pour toi, même si mon cœur est blessé, je n'abandonne pas, je ne désespère pas
Je veux juste me blottir dans ton torse
Ne plus errer
Pour toi, je suis prête à être obstinée