陳明 - 曾经快乐过 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳明 - 曾经快乐过




曾经快乐过
Когда-то был счастлив.
何必
зачем
把往事翻开那么多
Так много нужно открыть.
不如
не так
我们就坐下唱首歌
Мы сядем и споем песню.
你看
Ты только посмотри.
今晚的星空不寂寞
Сегодняшнее звездное небо не одиноко
什么都别说
Ничего не говори.
只要身边还有朋友
Пока вокруг тебя есть друзья,
有些事
Тут что-то есть.
解不开
Это невозможно решить.
在心头纠成一个愁
В сердце в тревогу
有些人
некоторые
不该爱
Не следует любить
爱上了是一种罪过
Влюбляться - грех.
就想说
Я просто хотел сказать,
不值得
не стоит
心里总学不会割舍
Всегда учись в своем сердце не сдавайся
伤感的背后
Грустно позади
也应该曾经快乐过
Должен был быть счастлив.
何必
зачем
把往事翻开那么多
Так много нужно открыть.
不如
не так
我们就坐下唱首歌
Мы сядем и споем песню.
你看
Ты только посмотри.
今晚的星空不寂寞
Сегодняшнее звездное небо не одиноко
什么都别说
Ничего не говори.
只要身边还有朋友
Пока вокруг тебя есть друзья,
有些事
Тут что-то есть.
解不开
Это невозможно решить.
在心头纠成一个愁
В сердце в тревогу
有些人
некоторые
不该爱
Не следует любить
爱上了是一种罪过
Влюбляться - грех.
就想说
Я просто хотел сказать,
不值得
не стоит
心里总学不会割舍
Всегда учись в своем сердце не сдавайся
伤感的背后
Грустно позади
也应该曾经快乐过
Должен был быть счастлив.
何必
зачем
让泪水落下那么多
Пусть слезы льются так много
记得
помнить
至少你曾经快乐过
По крайней мере, ты была счастлива.






Attention! Feel free to leave feedback.