陳明 - 最好的明天 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳明 - 最好的明天




最好的明天
Le meilleur demain
宝贝的笑脸 是最美好的
Le sourire de mon bébé est le plus beau
宝贝的声音 最动听了
La voix de mon bébé est la plus émouvante
我要感谢天 让你来我身边
Je dois remercier le ciel de t'avoir fait entrer dans ma vie
捧着你的脸 你笑得那么甜
En tenant ton visage, tu souris si doucement
亲爱的 我的最爱
Mon cher, mon amour
拥入妈妈的暖怀
Enveloppé dans la chaleur de maman
爱在你我之间流动
L'amour coule entre nous
亲爱的 我的最爱
Mon cher, mon amour
牵着小手摇摇摆
Prenant ta petite main et te balançant
这种美好无法替代
Cette beauté est irremplaçable
妈妈的怀抱 是最温暖的
Les bras de maman sont les plus chauds
妈妈的眼神 最关怀了
Le regard de maman est le plus attentionné
我们心连心 爱让我们一起
Nos cœurs sont liés, l'amour nous réunit
我的宝贝呀 不要着急长大
Mon petit chéri, ne te presse pas de grandir
亲爱的 我的最爱
Mon cher, mon amour
拥入妈妈的暖怀
Enveloppé dans la chaleur de maman
爱在你我之间流动
L'amour coule entre nous
亲爱的 我的最爱
Mon cher, mon amour
牵着小手摇摇摆
Prenant ta petite main et te balançant
这种美好无法替代
Cette beauté est irremplaçable
有那么一天 妈妈变老了
Un jour, maman vieillira
有那么一天 你长大了
Un jour, tu grandiras
希望你快乐 其他都不重要
J'espère que tu seras heureux, le reste n'a pas d'importance
大胆去闯吧 你是最好的明天
Va de l'avant avec courage, tu es le meilleur demain
亲爱的 我的最爱
Mon cher, mon amour
拥入妈妈的暖怀
Enveloppé dans la chaleur de maman
爱在你我之间流动
L'amour coule entre nous
亲爱的 我的最爱
Mon cher, mon amour
牵着小手摇摇摆
Prenant ta petite main et te balançant
这种美好无法替代
Cette beauté est irremplaçable
这种美好无法替代
Cette beauté est irremplaçable






Attention! Feel free to leave feedback.