Lyrics and translation 陳明 - 枕着你的名子入眠
《音乐过渡》
"Музыкальный
переход"》
我把我的心交给你了你
Я
отдала
тебе
свое
сердце.
..
我就是你最重的行囊
Я
твой
самый
тяжелый
мешок.
从此无论多少的风风雨雨
С
тех
пор,
независимо
от
того,
сколько
взлетов
и
падений,
你都要把我好好珍藏
Ты
будешь
дорожить
мной.
你把你的梦交给了我
Ты
подарил
мне
свою
мечту.
你就是我牵挂的远方
Ты-расстояние,
о
котором
я
забочусь.
从此无论月落还是晨起
Отныне,
независимо
от
того,
зайдет
луна
или
наступит
утро.
我日夜盼望你归航
Я
с
нетерпением
жду
твоего
возвращения
днем
и
ночью.
《音乐过渡》
"Музыкальный
переход"》
我会枕着你的名子入眠
Я
буду
спать
во
имя
тебя.
把最亮的星写在天边
Напишите
самую
яркую
звезду
на
горизонте
迷茫的远方有多迷茫
Как
смущает
расстояние
让我照亮你的方向
Позвольте
мне
осветить
ваше
направление
我会枕着你的名子入眠
Я
буду
спать
во
имя
тебя.
把最亮的你写在心间
Напиши
самое
светлое
ты
в
своем
сердце
寂寞的远方有多凄凉
Как
пустынна
Эта
Одинокая
даль
让我安抚你的沧桑
Позвольте
мне
успокоить
ваши
превратности
《音乐过渡》
"Музыкальный
переход"》
我把我的心交给你了你
Я
отдала
тебе
свое
сердце.
..
我就是你最重的行囊
Я
твой
самый
тяжелый
мешок.
从此无论多少的风风雨雨
С
тех
пор,
независимо
от
того,
сколько
взлетов
и
падений,
你都要把我好好珍藏
Ты
будешь
дорожить
мной.
你把你的梦交给了我
Ты
подарил
мне
свою
мечту.
你就是我牵挂的远方
Ты-расстояние,
о
котором
я
забочусь.
从此无论月落还是晨起
Отныне,
независимо
от
того,
зайдет
луна
или
наступит
утро.
我日夜盼望你归航
Я
с
нетерпением
жду
твоего
возвращения
днем
и
ночью.
《音乐过渡》
"Музыкальный
переход"》
我会枕着你的名子入眠
Я
буду
спать
во
имя
тебя.
把最亮的星写在天边
Напишите
самую
яркую
звезду
на
горизонте
迷茫的远方有多迷茫
Как
смущает
расстояние
让我照亮你的方向
Позвольте
мне
осветить
ваше
направление
我会枕着你的名子入眠
Я
буду
спать
во
имя
тебя.
把最亮的你写在心间
Напиши
самое
светлое
ты
в
своем
сердце
寂寞的远方有多凄凉
Как
пустынна
Эта
Одинокая
даль
让我安抚你的沧桑
Позвольте
мне
успокоить
ваши
превратности
我把我的心交给你了你
Я
отдала
тебе
свое
сердце.
..
我就是你最重的行囊
Я
твой
самый
тяжелый
мешок.
从此无论多少的风风雨雨
С
тех
пор,
независимо
от
того,
сколько
взлетов
и
падений,
你都要把我好好珍藏
Ты
будешь
дорожить
мной.
你把你的梦交给了我
Ты
подарил
мне
свою
мечту.
你就是我牵挂的远方
Ты-расстояние,
о
котором
я
забочусь.
从此无论月落还是晨起
Отныне,
независимо
от
того,
зайдет
луна
или
наступит
утро.
我日夜盼望你归航
Я
с
нетерпением
жду
твоего
возвращения
днем
и
ночью.
《音乐过渡》
"Музыкальный
переход"》
我会枕着你的名子入眠
Я
буду
спать
во
имя
тебя.
把最亮的星写在天边
Напишите
самую
яркую
звезду
на
горизонте
迷茫的远方有多迷茫
Как
смущает
расстояние
让我照亮你的方向
Позвольте
мне
осветить
ваше
направление
我会枕着你的名子入眠
Я
буду
спать
во
имя
тебя.
把最亮的你写在心间
Напиши
самое
светлое
ты
в
своем
сердце
寂寞的远方有多凄凉
Как
пустынна
Эта
Одинокая
даль
让我安抚你的沧桑
Позвольте
мне
успокоить
ваши
превратности
你把你的梦交给了我
Ты
подарил
мне
свою
мечту.
你就是我牵挂的远方
Ты-расстояние,
о
котором
я
забочусь.
从此无论月落还是晨起
Отныне,
независимо
от
того,
зайдет
луна
или
наступит
утро.
我日夜盼望你归航
Я
с
нетерпением
жду
твоего
возвращения
днем
и
ночью.
Rate the translation
1
变心的翅膀
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
Attention! Feel free to leave feedback.