Lyrics and translation 陳明 - 让爱自由
让爱自由
Пусть
любовь
будет
свободной
被握著走在雨里微微颤抖
Быть
обнятой
и
идти
под
дождем
слегка
дрожа
眼睛徘徊在沾上鞋头的污垢
Глаза
блуждали
в
грязи,
испачканной
носком
ботинка
长到令人手足无措
Это
слишком
долго,
чтобы
растеряться.
苦涩地开口
С
горечью
открываю.
第一声就散在风里头
Первый
звук
разнесся
по
ветру.
留不住爱情的人不想抬头
Люди,
которые
не
могут
сохранить
Любовь,
не
хотят
смотреть
вверх.
一千封信中翻又翻的出什么
Что
происходит
в
тысяче
писем?
咬牙一撑就不会有
Если
ты
будешь
кусать
зубы,
то
не
будешь.
独占寂寞
Исключительное
одиночество
爱烈到变成酒
Любовь
достаточно
сильна,
чтобы
стать
вином
喉咙一路痛到心口
Горло
болит
до
самого
сердца.
就边想边等边走
Просто
хочу
подождать
и
прогуляться.
边回头望雨和雾边泪流
Оглядываясь
на
дождь
и
туман,
слезы
текут.
情薄到化乌有
Она
такая
тонкая
и
темная.
冷水提醒往事悠悠
Холодная
вода
напоминает
вам
о
прошлом.
就别看别听别说
Не
смотри,
не
слушай,
не
говори.
别叹人间别怨尤
Не
вздыхай,
не
вини
себя.
无悲无惧的承受
Ни
печали,
ни
страха.
让爱自由
Пусть
любовь
будет
свободной
一千封信中翻又翻的出什么
Что
происходит
в
тысяче
писем?
咬牙一撑就不会有
Если
ты
будешь
кусать
зубы,
то
не
будешь.
独占寂寞
Исключительное
одиночество
爱烈到变成酒
Любовь
достаточно
сильна,
чтобы
стать
вином
喉咙一路痛到心口
Горло
болит
до
самого
сердца.
就边想边等边走
Просто
хочу
подождать
и
прогуляться.
边回头望雨和雾边泪流
Оглядываясь
на
дождь
и
туман,
слезы
текут.
情薄到化乌有
Она
такая
тонкая
и
темная.
冷水提醒往事悠悠
Холодная
вода
напоминает
вам
о
прошлом.
就别看别听别说
Не
смотри,
не
слушай,
не
говори.
别叹人间别怨尤
Не
вздыхай,
не
вини
себя.
无悲无惧的承受
Ни
печали,
ни
страха.
让爱自由
Пусть
любовь
будет
свободной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.