陳明 - 降落 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳明 - 降落




降落
Atterrissage
降落
Atterrissage
宝贝
Oh mon amour
这次我真的想好了
Cette fois, j'ai vraiment décidé
我想在你的身边停下
Je veux m'arrêter à tes côtés
我已经飞了太长的时间
J'ai volé trop longtemps
看见你就不想再飞了
Je ne veux plus voler quand je te vois
春天让人幻想幸福
Le printemps donne envie de rêver de bonheur
没有人愿意孤独
Personne ne veut être seul
回忆再多都飞去我身后
Même si les souvenirs sont nombreux, ils disparaissent derrière moi
只留下天空辽阔
Il ne reste que le vaste ciel
所以如果你也一样同意
Alors si tu es d'accord aussi
就请你举起一只手臂
Lève simplement un bras
我就知道我真的可以
Je saurai que je peux vraiment
降落在你身边的空地
Atterrir sur le terrain vide à tes côtés
春天让人幻想幸福
Le printemps donne envie de rêver de bonheur
没有人愿意孤独
Personne ne veut être seul
回忆再多都飞去我身后
Même si les souvenirs sont nombreux, ils disparaissent derrière moi
只留下天空辽阔
Il ne reste que le vaste ciel
当我听见天使在说话
Quand j'entends les anges parler
就知道是你给的回答
Je sais que c'est ta réponse
我想这样可以回家
Je pense que je peux rentrer à la maison comme ça
现在真的可以回家 所以如果你也一样同意
Maintenant, je peux vraiment rentrer à la maison Alors si tu es d'accord aussi
就请你举起一只手臂
Lève simplement un bras
我就知道我真的可以
Je saurai que je peux vraiment
降落在你身边的空地
Atterrir sur le terrain vide à tes côtés
所以如果你也一样同意
Alors si tu es d'accord aussi
就请你举起一只手臂
Lève simplement un bras
我就知道我真的可以
Je saurai que je peux vraiment
降落在你身边的空地
Atterrir sur le terrain vide à tes côtés
宝贝
Oh mon amour
这次我真的想好了
Cette fois, j'ai vraiment décidé
我想在你的身边停下
Je veux m'arrêter à tes côtés
我已经飞了太长的时间
J'ai volé trop longtemps
看见你就不想再飞了
Je ne veux plus voler quand je te vois
降落
Atterrissage






Attention! Feel free to leave feedback.