陳曉東 - 吻下去愛上你 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 陳曉東 - 吻下去愛上你




吻下去愛上你
Kiss and Fall in Love with You
遇见你需要运气
Meeting you needs luck
爱上你却要多少勇气
Falling in love with you takes courage
渺小的我只忠于自己
Insignificant, I am true to myself
人世间却容不下一段传奇
The world cannot tolerate a legend
有人说该忘了你
Someone said to forget you
我宁愿忘记了我无知
I would rather forget my ignorance
失去了你讨好这个天地
Without you, pleasing the world
有什么值得了不起
What is there to be proud of?
我不顾一切让时间停止
I stop time recklessly
也要换你一个坚持
To get your persistence
人生的结局不相聚就是分离
The end of life is separation
也总算留下了相爱的痕迹
But at least there's a trace of love
有人说我该放弃
Someone said I should give up
要反悔比执迷还容易
It's easier to back down than to be persistent
最难的是失去爱的能力
The hardest thing is to lose the ability to love
在孤独里醉生梦死
Drunk and lost in a dream of loneliness
我不顾一切让时间停止
I stop time recklessly
也要换你一个坚持
To get your persistence
人生的结局不相聚就是分离
The end of life is separation
也总算留下了相爱的痕迹
But at least there's a trace of love
我不顾一切让时间停止
I stop time recklessly
也要换你一个坚持
To get your persistence
人生的结局不相聚就是分离
The end of life is separation
也总算留下了相爱的痕迹
But at least there's a trace of love
全世界都在等着我看着你
The world is waiting for me to watch you
让我吻下去爱上你
Let me kiss and fall in love with you





Writer(s): Leung Wai Man, Chan Cheuk Yeong


Attention! Feel free to leave feedback.