Lyrics and translation 陳曉東 - 吻下去愛上你

吻下去愛上你

遇见你需要运气
爱上你却要多少勇气
渺小的我只忠于自己
人世间却容不下一段传奇

有人说该忘了你
我宁愿忘记了我无知
失去了你讨好这个天地
有什么值得了不起

我不顾一切让时间停止
也要换你一个坚持
人生的结局不相聚就是分离
也总算留下了相爱的痕迹

有人说我该放弃
要反悔比执迷还容易
最难的是失去爱的能力
在孤独里醉生梦死

我不顾一切让时间停止
也要换你一个坚持
人生的结局不相聚就是分离
也总算留下了相爱的痕迹

我不顾一切让时间停止
也要换你一个坚持
人生的结局不相聚就是分离
也总算留下了相爱的痕迹

全世界都在等着我看着你
让我吻下去爱上你

Embrasse-moi et aime-moi

Rencontrer toi, il faut de la chance
T'aimer, il faut combien de courage
Je suis petit, je ne suis fidèle qu'à moi-même
Le monde ne peut pas supporter une légende

Certains disent que je devrais t'oublier
Je préférerais oublier mon ignorance
Je t'ai perdu, je m'incline devant le ciel et la terre
Qu'est-ce qui vaut la peine d'être extraordinaire ?

Je fais tout pour arrêter le temps
Pour obtenir ton insistance
La fin de la vie, si on ne se retrouve pas, c'est la séparation
Au moins, on a laissé des traces d'amour

Certains disent que je devrais abandonner
Renoncer est plus facile que d'être obsédé
Le plus difficile est de perdre la capacité d'aimer
Se perdre dans la solitude, vivre dans le rêve

Je fais tout pour arrêter le temps
Pour obtenir ton insistance
La fin de la vie, si on ne se retrouve pas, c'est la séparation
Au moins, on a laissé des traces d'amour

Je fais tout pour arrêter le temps
Pour obtenir ton insistance
La fin de la vie, si on ne se retrouve pas, c'est la séparation
Au moins, on a laissé des traces d'amour

Le monde entier attend que je te regarde
Laisse-moi t'embrasser, t'aimer