情绪男女
Les
hommes
et
les
femmes
des
émotions
爱情的领域
Le
domaine
de
l'amour
挤得下多少快乐的伴侣
Combien
de
compagnons
heureux
peut-il
contenir
?
最热闹的喜剧
La
comédie
la
plus
animée
我总担心会闹成悲剧
J'ai
toujours
peur
que
cela
ne
se
transforme
en
tragédie
潮汐般的心跳
Les
battements
de
cœur
comme
des
marées
从此因为你失去所有规律
Depuis
lors,
à
cause
de
toi,
j'ai
perdu
toute
régularité
一刹那一千万种遭遇
En
un
clin
d'œil,
un
million
de
rencontres
把我的念头都占据
Occupent
toutes
mes
pensées
我喜欢恋爱中的情绪
J'aime
les
émotions
de
l'amour
等待一个神秘的结局
Attendre
une
fin
mystérieuse
让相爱中的男女
Pour
que
les
hommes
et
les
femmes
amoureux
多少距离都在一夜之间全都失去
Combien
de
distances
sont
perdues
en
une
nuit
我喜欢爱上你的情绪
J'aime
l'émotion
de
tomber
amoureux
de
toi
天晴气朗下了倾盆的大雨
Le
ciel
est
clair,
mais
une
pluie
diluvienne
tombe
把最平凡的言语
Les
mots
les
plus
ordinaires
改编成感动到想哭的一首恋曲
Se
transforment
en
une
mélodie
d'amour
qui
me
donne
envie
de
pleurer
爱情的领域
Le
domaine
de
l'amour
挤得下多少快乐的伴侣
Combien
de
compagnons
heureux
peut-il
contenir
?
最热闹的喜剧
La
comédie
la
plus
animée
我总担心会闹成悲剧
J'ai
toujours
peur
que
cela
ne
se
transforme
en
tragédie
潮汐般的心跳
Les
battements
de
cœur
comme
des
marées
从此因为你失去所有规律
Depuis
lors,
à
cause
de
toi,
j'ai
perdu
toute
régularité
一刹那一千万种遭遇
En
un
clin
d'œil,
un
million
de
rencontres
把我的念头都占据
Occupent
toutes
mes
pensées
我喜欢恋爱中的情绪
J'aime
les
émotions
de
l'amour
等待一个神秘的结局
Attendre
une
fin
mystérieuse
让相爱中的男女
Pour
que
les
hommes
et
les
femmes
amoureux
多少距离都在一夜之间全部失去
Combien
de
distances
sont
perdues
en
une
nuit
我喜欢爱上你的情绪
J'aime
l'émotion
de
tomber
amoureux
de
toi
天晴气朗下了倾盆的大雨
Le
ciel
est
clair,
mais
une
pluie
diluvienne
tombe
把最平凡的言语
Les
mots
les
plus
ordinaires
改编成感动到想哭的一首恋曲
Se
transforment
en
une
mélodie
d'amour
qui
me
donne
envie
de
pleurer
我喜欢恋爱中的情绪
J'aime
les
émotions
de
l'amour
等待一个神秘的结局
Attendre
une
fin
mystérieuse
让相爱中的男女
Pour
que
les
hommes
et
les
femmes
amoureux
多少距离都在一夜之间全部失去
Combien
de
distances
sont
perdues
en
une
nuit
我喜欢爱上你的情绪
J'aime
l'émotion
de
tomber
amoureux
de
toi
天晴气朗下了倾盆的大雨
Le
ciel
est
clair,
mais
une
pluie
diluvienne
tombe
把最平凡的言语
Les
mots
les
plus
ordinaires
改编成感动到想哭的一首恋曲
Se
transforment
en
une
mélodie
d'amour
qui
me
donne
envie
de
pleurer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.