Lyrics and translation 陳曉東 - 我比誰都清楚

我比誰都清楚

拼拼湊湊 愛的故事
簡簡短短 你的心事
我不在你身邊的日子
是什麼讓你改變堅持

讓人心疼 你的樣子
吞吞吐吐 欲言又止
如果有那麼難以啟齒
我不問 你又何必掩飾

你過的好辛苦 我比誰都清楚
感情路 沒有勉強的幸福
一開始 就給的糊裡糊塗
想回頭 郤又不知如何結束

你裝作很滿足 我比誰都清楚
你的笑 隱約透露著孤獨
快樂背後 深深藏著痛楚
堅強的面對 然後偷偷的哭
偷偷的哭

讓人心疼 你的樣子
吞吞吐吐 欲言又止
如果有那麼難以啟齒
我不問 你又何必掩飾

你過的好辛苦 我比誰都清楚
感情路 沒有勉強的幸福
一開始 就給的糊裡糊塗
想回頭郤又不知如何結束

你裝作很滿足 我比誰都清楚
你的笑 隱約透露著孤獨
快樂背後 深深藏著痛楚
堅強的面對然後偷偷的哭
偷偷的哭

你過的好辛苦 我比誰都清楚
感情路 沒有勉強的幸福
一開始 就給的糊裡糊塗
想回頭郤又不知如何結束

你裝作很滿足 我比誰都清楚
你的笑 隱約透露著孤獨
快樂背後 深深藏著痛楚
堅強的面對然後偷偷的哭
偷偷的哭

Я знаю лучше всех

Кусочки, обрывки истории любви,
Просты и коротки твои мысли,
В дни, когда я не рядом с тобой,
Что заставило тебя изменить свою верность?

Мне больно видеть тебя такой,
Ты говоришь невнятно, запинаясь,
Если так сложно произнести,
Я не спрошу, зачем же скрывать?

Тебе так тяжело, я знаю это лучше всех,
В любви не бывает принудительного счастья,
С самого начала всё было так смутно и неясно,
Хочешь вернуться, но не знаешь, как закончить.

Ты притворяешься довольной, я знаю это лучше всех,
Твоя улыбка едва заметно выдаёт одиночество,
За счастьем глубоко спрятана боль,
Мужественно держишься, а потом тайком плачешь,
Тайком плачешь.

Мне больно видеть тебя такой,
Ты говоришь невнятно, запинаясь,
Если так сложно произнести,
Я не спрошу, зачем же скрывать?

Тебе так тяжело, я знаю это лучше всех,
В любви не бывает принудительного счастья,
С самого начала всё было так смутно и неясно,
Хочешь вернуться, но не знаешь, как закончить.

Ты притворяешься довольной, я знаю это лучше всех,
Твоя улыбка едва заметно выдаёт одиночество,
За счастьем глубоко спрятана боль,
Мужественно держишься, а потом тайком плачешь,
Тайком плачешь.

Тебе так тяжело, я знаю это лучше всех,
В любви не бывает принудительного счастья,
С самого начала всё было так смутно и неясно,
Хочешь вернуться, но не знаешь, как закончить.

Ты притворяешься довольной, я знаю это лучше всех,
Твоя улыбка едва заметно выдаёт одиночество,
За счастьем глубоко спрятана боль,
Мужественно держишься, а потом тайком плачешь,
Тайком плачешь.