陳曼青 - 敞開我心 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳曼青 - 敞開我心




敞開我心
Ouvre mon cœur
來到祢施恩寶座前 我的心已不再糾結
En venant devant ton trône de grâce, mon cœur n'est plus troublé
祢恩惠將我緊緊包圍 我是祢的寶貝
Ta grâce m'enveloppe, je suis ton trésor
仰望主祢至聖榮美 驚嘆祢大能的作為
Je contemple ta beauté sainte, je suis émerveillée par tes œuvres puissantes
我要獻上我所有讚美 一直到永遠
Je t'offre toutes mes louanges, pour toujours
我向祢敞開我心 懇求祢更新我心意
Je t'ouvre mon cœur, je te prie de renouveler mes pensées
不再躊躇懷疑 悲哀哭泣 有祢的性情
Je ne doute plus, je ne pleure plus, je porte ta nature
我向祢敞開我心 懇求祢觸摸我的心
Je t'ouvre mon cœur, je te prie de toucher mon cœur
惟願從今天起 充滿勇氣 踏步向前行
Que je sois pleine de courage, dès aujourd'hui, pour avancer
祢的愛 充滿我心
Ton amour remplit mon cœur
我最愛 永遠是祢
Tu es mon amour, pour toujours





Writer(s): 葛兆昕


Attention! Feel free to leave feedback.