Lyrics and French translation 陳松伶 - 我愛上了英雄
誰不愛英雄
出色出眾
Qui
n'aime
pas
un
héros,
remarquable
et
brillant
付出生與死
Donnant
sa
vie
pour
la
mort
喚醒河山醉
抹掉往日淚
Réveillant
le
pays
endormi,
effaçant
les
larmes
du
passé
帶你躍向美好裡飛
Te
conduisant
vers
un
monde
meilleur
où
tu
peux
voler
匆匆風中癡癡意
Un
sentiment
amoureux,
fou
dans
le
vent
在你心頭長留韻味
Restant
gravé
dans
ton
cœur
幕幕溫馨真真愛
Chaque
scène,
chaleur
et
amour
sincère
令你即刻飛到快樂園地
Te
permettant
de
t'envoler
vers
un
jardin
de
joie
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
誰不愛英雄
英姿英勇
Qui
n'aime
pas
un
héros,
courageux
et
vaillant
霧中飛躍起
S'envolant
dans
le
brouillard
霞彩雲彩裏
美麗美夢叢
Au
milieu
de
la
brume
et
des
nuages,
des
rêves
magnifiques
et
nombreux
帶你到處去找自己
Te
conduisant
à
la
recherche
de
toi-même
匆匆風中癡癡意
Un
sentiment
amoureux,
fou
dans
le
vent
在你心頭長留韻味
Restant
gravé
dans
ton
cœur
幕幕溫馨真真愛
Chaque
scène,
chaleur
et
amour
sincère
令你即刻飛到快樂園地
Te
permettant
de
t'envoler
vers
un
jardin
de
joie
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
我愛上了啊哎喲
我愛上了英雄
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
du
héros
完全完全無意地
Totalement,
totalement
sans
le
vouloir
我愛上了啊哎喲
我愛上這亂世
Je
suis
tombée
amoureuse,
oh,
je
suis
tombée
amoureuse
de
cette
époque
troublée
活活一個傳奇
Une
légende
vivante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.