陳柏宇 - I Will Be Loving You - Speechless Live 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳柏宇 - I Will Be Loving You - Speechless Live 2017




閉著眼 皺著眉 淚線竟失了控
Я закрыла глаза и нахмурилась. Линия слез вышла из-под контроля.
回想起放棄放縱 回憶起心愛心痛
Вспоминая о том, как отказался от потакания своим желаниям, вспоминая сердечную боль любимого человека
無數歉意 願對你細訴 電話卻接不通
Приношу свои бесчисленные извинения, я хотел бы подробно пожаловаться вам, но я не могу ответить на звонок.
I will be loving you
Я буду любить тебя
未能形容愛你限度
Не могу описать предел любви к тебе
想要遠遠去到冰封荒島 為你哀號
Я хочу отправиться далеко на замерзший необитаемый остров, чтобы оплакать тебя.
I will be loving you
Я буду любить тебя
知道不等如我願做
Знание - это не так хорошо, как я хочу сделать
不再見你 怎忍得到 woo-oo
Как я могу вынести, если ты больше не будешь у-у-у
最動魄 最動人 在記憶中滿載
Самое волнующее и трогательное - это полное воспоминаний
從相識去到灌溉 從相親走到傷害
От знакомства до полива, от свидания вслепую до травмы
願你跌過 拿勇氣再愛 自己卻放不開
Пусть ты упадешь и наберешься смелости снова полюбить себя, но ты не можешь отпустить это.
I will be loving you
Я буду любить тебя
未能形容愛你限度
Не могу описать предел любви к тебе
想要遠遠去到冰封荒島 為你哀號
Я хочу отправиться далеко на замерзший необитаемый остров, чтобы оплакать тебя.
I will be loving you
Я буду любить тебя
知道不等如我願做
Знание - это не так хорошо, как я хочу сделать
不再見你 怎忍得到 woo-oo
Как я могу вынести, если ты больше не будешь у-у-у
I will be loving you
Я буду любить тебя
未曾沉淪到這地步
Никогда не опускался до этого момента
不再聽到看到觸摸不到 你的溫度
Больше не слышу, не вижу, не трогаю твою температуру
I will be loving you
Я буду любить тебя
失去等於投向絕路
Проигрыш равносильен тому, чтобы загнать себя в тупик
不再有你 怎撐得到 woo-oo
Как я могу больше быть ву-у-у без тебя?





Writer(s): Guang-rong Chen, Hoi Ki Wong


Attention! Feel free to leave feedback.