Lyrics and translation 陳柏宇 - Moonlight Express

Moonlight Express

I, look at the moon I see my crime
Thinking of you I lose my mind
It's something that I'm quite sure it's fine
Read my mind

And time, thought only time can kill the pain
Wash away all my sin remain
God knows how hard I've tried in vain
Let it rain

If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know that someday you'll read my mind
Then you'll know that I love you

I, look at the moon I see my crime
Thinking of you I lose my mind
It's something that I'm quite sure it's fine
Read my mind

If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know that someday you'll read my mind
Then you'll know that I love you

The day is breaking and I can't see the light
But I will not be frightened
I'll fight till the end
Because of you

If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know that someday you'll read my mind
Then you'll know that I love you
You've got to believe me that it's true
Then you'll know that I love you

Лунный экспресс

Я смотрю на луну и вижу свой грех,
Думая о тебе, схожу с ума.
Я уверен, что всё это правильно,
Прочти мои мысли.

И время, только время может убить боль,
Смыть все мои оставшиеся грехи.
Бог знает, как усердно я пытался напрасно,
Пусть идет дождь.

Если бы только кто-то смог найти тот рай,
Тогда мы с тобой могли бы жить вечно.
Если бы только любовь нашла место в наших сердцах,
Тогда мы с тобой никогда не расстанемся.
Я знаю только, что когда-нибудь ты прочтешь мои мысли,
Тогда ты узнаешь, что я люблю тебя.

Я смотрю на луну и вижу свой грех,
Думая о тебе, схожу с ума.
Я уверен, что всё это правильно,
Прочти мои мысли.

Если бы только кто-то смог найти тот рай,
Тогда мы с тобой могли бы жить вечно.
Если бы только любовь нашла место в наших сердцах,
Тогда мы с тобой никогда не расстанемся.
Я знаю только, что когда-нибудь ты прочтешь мои мысли,
Тогда ты узнаешь, что я люблю тебя.

Наступает рассвет, и я не вижу света,
Но я не испугаюсь.
Я буду бороться до конца,
Из-за тебя.

Если бы только кто-то смог найти тот рай,
Тогда мы с тобой могли бы жить вечно.
Если бы только любовь нашла место в наших сердцах,
Тогда мы с тобой никогда не расстанемся.
Я знаю только, что когда-нибудь ты прочтешь мои мысли,
Тогда ты узнаешь, что я люблю тебя.
Ты должна поверить мне, что это правда,
Тогда ты узнаешь, что я люблю тебя.