Lyrics and translation 陳柏宇 - 一字一淚 - Live
一字一淚 - Live
Слово за словом, слеза за слезой - Live
遠在我的眼前
近在我的心
Далеко
на
моих
глазах,
близко
в
моём
сердце,
尋覓你的眼神
期待你聲音
Ищу
твой
взгляд,
жду
твоего
голоса.
人間煙火
何等污染
Мирской
дым,
как
он
загрязняет,
誰能做天使護蔭
Кто
может
быть
ангелом-хранителем?
文字再多
寫不出我的愛
Сколько
бы
ни
было
слов,
не
написать
мою
любовь,
風花雪月中
少不了
無盡等待
Среди
ветра,
цветов
и
снега,
не
избежать
бесконечного
ожидания.
年月更多
一生一世煉成的愛
Ещё
больше
лет,
любовь,
закаленная
всей
жизнью,
跌入這首歌
唱盡了多少感慨
Погружаясь
в
эту
песню,
сколько
чувств
я
выражаю.
世上有些愛情
註定要發生
В
мире
есть
любовь,
которой
суждено
случиться,
途上有一個人
難讓我安枕
На
пути
есть
человек,
который
не
даёт
мне
покоя.
長相廝守
無須擁有
Быть
вместе
всегда,
не
обязательно
обладать,
平行著不要步近
Идти
параллельно,
не
приближаясь.
文字再多
寫不出我的愛
Сколько
бы
ни
было
слов,
не
написать
мою
любовь,
風花雪月中
少不了
無盡等待
Среди
ветра,
цветов
и
снега,
не
избежать
бесконечного
ожидания.
年月更多
一生一世煉成的愛
Ещё
больше
лет,
любовь,
закаленная
всей
жизнью,
跌入這首歌
唱盡了多少感慨
Погружаясь
в
эту
песню,
сколько
чувств
я
выражаю.
年月更多
寫不出我的愛
Ещё
больше
лет,
не
написать
мою
любовь,
當心要裂開
忍不了
還是忍耐
Когда
сердце
вот-вот
разорвётся,
невыносимо,
но
терплю.
年月更多
千生千世煉成的愛
Ещё
больше
лет,
любовь,
закаленная
тысячей
жизней,
跌入這首歌
唱盡了多少感慨
Погружаясь
в
эту
песню,
сколько
чувств
я
выражаю.
跌入這首歌
唱盡了多少感慨
Погружаясь
в
эту
песню,
сколько
чувств
я
выражаю.
(Thank
you
一字一淚)
(Спасибо,
"Слово
за
словом,
слеза
за
слезой")
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 陳詠謙, 馮翰銘
Attention! Feel free to leave feedback.