Lyrics and translation 陳柏宇 - 一字一淚

一字一淚

遠在我的眼前 近在我的心
尋覓你的眼神 期待你聲音
人間煙火 何等污染
誰能做天使護蔭

文字再多 寫不出我的愛
風花雪月中 少不了 無盡等待
年月更多 一生一世煉成的愛
跌入這首歌 唱盡了多少感慨

世上有些愛情 註定要發生
途上有一個人 難讓我安枕
長相廝守 無須擁有
平行著不要步近

文字再多 寫不出我的愛
風花雪月中 少不了 無盡等待
年月更多 一生一世煉成的愛
跌入這首歌 唱盡了多少感慨

文字再多 寫不出我的愛
當心要裂開 忍不了 還是忍耐
年月更多 千生千世煉成的愛
跌入這首歌 唱盡了多少感慨

跌入這首歌 唱盡了多少感慨

Une Larme Par Mot

Tu es devant mes yeux, près de mon cœur
Je cherche ton regard, j'attends ta voix
Le feu du monde, quelle pollution
Qui peut être un ange pour te protéger ?

J'écris des mots, des mots, mais ils ne peuvent pas exprimer mon amour
Dans les fleurs, la neige et la lune, il y a toujours une attente infinie
Les années passent, un amour qui dure toute une vie
Je suis tombé dans cette chanson, elle chante tant de sentiments

Il y a des amours dans ce monde qui sont destinés à arriver
Il y a quelqu'un sur mon chemin, qui m'empêche de dormir paisiblement
Être ensemble pour toujours, sans possession
Restons parallèles, ne nous approchons pas

J'écris des mots, des mots, mais ils ne peuvent pas exprimer mon amour
Dans les fleurs, la neige et la lune, il y a toujours une attente infinie
Les années passent, un amour qui dure toute une vie
Je suis tombé dans cette chanson, elle chante tant de sentiments

J'écris des mots, des mots, mais ils ne peuvent pas exprimer mon amour
Mon cœur est sur le point de se briser, je ne peux plus supporter, mais je dois supporter
Les années passent, un amour qui dure mille vies
Je suis tombé dans cette chanson, elle chante tant de sentiments

Je suis tombé dans cette chanson, elle chante tant de sentiments