固執 (The Players Live) - 陳柏宇 translation in German

固執 (The Players Live)

懷念有多壞 自己不想瞭解
從沒有長大 被撇下還依賴

情陷有多壞 像箍緊的領帶
承認太失敗 被放逐和出賣
無論你多壞 亦束手給你拐
以後我 太掛念你 彷如負債

迷戀你 也是容忍你
誰可以共你比
難倒我 我亦無顧忌
可揀過 都想再遇見你

全心催毀我 也未曾離坐
無窮盡苦楚 封殺不果
捱過痛過太多 情願受難別扶住我
擔心我 的好友 別勸我

全心催毀我 也未曾離坐
無窮盡苦楚 封殺不果
捱過錯過太多 朦住舊患直行直過
擔心我 的好友 別勸我

捱挫折太多 行絕路直行直過
關心我 的好友 別理我
可惜你 總不會 認領我

Sturheit (The Players Live)

Wie schlimm die Sehnsucht ist, will ich selbst nicht verstehen
Bin nie erwachsen geworden, verlassen und doch abhängig

Wie schlimm Verliebtheit ist, wie eine zu enge Krawatte
Gebe zu, zu sehr versagt zu haben, verbannt und verraten
Egal wie schlecht du bist, wehrlos lasse ich mich von dir lenken
Von nun an vermisse ich dich zu sehr, es ist wie eine Schuld

Besessen von dir, dulde ich dich auch
Wer kann sich mit dir messen?
Auch wenn es mich überfordert, zögere ich nicht
Könnte ich neu wählen, wollte ich dich wieder treffen

Auch wenn du mich mit voller Absicht zerstörst, bin ich nicht gegangen
Endloses Leid, jeder Abwehrversuch ist vergeblich
Zu viel Schmerz ertragen, lieber leide ich, stützt mich nicht
Meine besorgten Freunde, redet mir nicht zu

Auch wenn du mich mit voller Absicht zerstörst, bin ich nicht gegangen
Endloses Leid, jeder Abwehrversuch ist vergeblich
Zu viel falsch gemacht, ignoriere die alten Wunden und gehe stur geradeaus
Meine besorgten Freunde, redet mir nicht zu

Zu viele Rückschläge erlitten, gehe den aussichtslosen Weg stur geradeaus
Meine fürsorglichen Freunde, kümmert euch nicht um mich
Schade nur, dass du mich niemals anerkennen wirst