陳柏宇 - 固執 (The Players Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳柏宇 - 固執 (The Players Live)




固執 (The Players Live)
Упрямство (The Players Live)
懷念有多壞 自己不想瞭解
Как плохо скучать, я не хочу понимать.
從沒有長大 被撇下還依賴
Никогда не взрослел, брошенный, всё ещё завишу.
情陷有多壞 像箍緊的領帶
Как плохо быть влюблённым, словно затянутый галстук.
承認太失敗 被放逐和出賣
Признаю, что проиграл, изгнан и предан.
無論你多壞 亦束手給你拐
Как бы плохо ты ни поступала, я всё равно в твоей власти.
以後我 太掛念你 彷如負債
В будущем я буду слишком скучать по тебе, словно по долгу.
迷戀你 也是容忍你
Очарован тобой, и это значит, что всё терплю.
誰可以共你比
Кто может сравниться с тобой?
難倒我 我亦無顧忌
Даже если трудно, я не боюсь.
可揀過 都想再遇見你
Если бы мог выбирать снова, я бы всё равно хотел встретить тебя.
全心催毀我 也未曾離坐
Ты полностью разрушаешь меня, но я всё ещё здесь.
無窮盡苦楚 封殺不果
Бесконечная боль, которую не могу заглушить.
捱過痛過太多 情願受難別扶住我
Вытерпел и пережил слишком много, предпочитаю страдать, не помогайте мне.
擔心我 的好友 別勸我
Друзья, которые волнуетесь за меня, не уговаривайте меня.
全心催毀我 也未曾離坐
Ты полностью разрушаешь меня, но я всё ещё здесь.
無窮盡苦楚 封殺不果
Бесконечная боль, которую не могу заглушить.
捱過錯過太多 朦住舊患直行直過
Вынес и упустил слишком много, скрывая старые раны, иду прямо вперёд.
擔心我 的好友 別勸我
Друзья, которые волнуетесь за меня, не уговаривайте меня.
捱挫折太多 行絕路直行直過
Слишком много пережил неудач, иду по краю пропасти прямо вперёд.
關心我 的好友 別理我
Друзья, которые беспокоитесь обо мне, оставьте меня в покое.
可惜你 總不會 認領我
Жаль, что ты никогда не признаешь меня своим.





Writer(s): Kiyoshi Matsuo, Nao Tanaka


Attention! Feel free to leave feedback.