Lyrics and translation 陳柏宇 - 固執

固執

懷念有多壞 自己不想瞭解
從沒有長大 被撇下還依賴

情陷有多壞 像箍緊的領帶
承認太失敗 被放逐和出賣
無論你多壞 亦束手給你拐
以後我 太掛念你 彷如負債

迷戀你 也是容忍你
誰可以共你比
難倒我 我亦無顧忌
可揀過 都想再遇見你

全心催毀我 也未曾離坐
無窮盡苦楚 封殺不果
捱過痛過太多 情願受難別扶住我
擔心我 的好友 別勸我

盲目有多壞 後果不想去猜
如若要底賴 賴我未曾長大
名字有多壞 也想牽手上街
我恨我 念記著你 反而愉快

迷戀妳 也是容忍妳
無人可以共你比
如果說 我自尋傷悲
悲不過 一眨眼便放棄

全心催毀我 也未曾離坐
無窮盡苦楚 封殺不果
捱過痛過太多 矇住舊患直行直過
擔心我 的好友 別勸我

Woo

全心催毀我 也未曾離坐
無窮盡苦楚 封殺不果
捱挫折太多 行絕路直行直過
關心我 的好友 別理我
可惜你 總不會 認領我

Woo

Упрямство

Как плохо тосковать, я не хочу понимать.
Никогда не взрослел, брошенным остаюсь зависимым.

Как плохо быть влюбленным, словно затянутым галстуком.
Признаю, что проиграл, изгнан и предан.
Какой бы ты ни была плохой, я всё равно в твоих руках.
Потом я буду слишком скучать по тебе, словно по долгу.

Очарован тобой, и это значит, что терплю тебя.
Кто может сравниться с тобой?
Даже если это сложно для меня, я не колеблюсь.
Если бы мог выбирать, я бы снова хотел встретить тебя.

Ты разбиваешь мне сердце, но я всё ещё здесь.
Бесконечная боль, которую не могу заглушить.
Слишком много боли и страданий, я предпочитаю мучиться, не помогайте мне.
Мои друзья, которые беспокоятся обо мне, не уговаривайте меня.

Как плохо быть слепым, я не хочу гадать о последствиях.
Если нужно оправдание, то я просто не вырос.
Каким бы плохим ни было твоё имя, я всё равно хочу гулять с тобой за руку.
Я ненавижу себя, но воспоминания о тебе приносят мне радость.

Очарован тобой, и это значит, что терплю тебя.
Никто не может сравниться с тобой.
Если сказать, что я сам ищу печаль,
То эта печаль не стоит и мгновения, чтобы от неё отказаться.

Ты разбиваешь мне сердце, но я всё ещё здесь.
Бесконечная боль, которую не могу заглушить.
Слишком много боли и страданий, я закрываю глаза на старые раны и иду вперёд.
Мои друзья, которые беспокоятся обо мне, не уговаривайте меня.

Woo

Ты разбиваешь мне сердце, но я всё ещё здесь.
Бесконечная боль, которую не могу заглушить.
Слишком много неудач, я иду по краю пропасти.
Те, кто заботится обо мне, оставьте меня в покое.
Жаль, что ты никогда не примешь меня.

Woo