Lyrics and translation 陳柏宇 - 天使不哭 (國)

天使不哭 (國)

天亮以前
別說再見
就讓時間
定格在沒有淚水的畫面

對錯之間
沒有界限
嘴角的弧線
在這一瞬間顯得疲倦

困在失去了愛情的鏡子裡面
努力的去尋找 自己的臉
一天又一天 一遍又一遍
和自己的影子纏綿

天使都哭了 不用再假裝堅強
風箏飛走了 回憶卻留在身旁
讓你自由走 讓我像天使的眼淚一樣
在釋放過後就能飛向天堂

天使不哭了 曬乾淋濕的翅膀
風箏飛走了 飛向你真正渴望的天空
學會放手才明白佔有
比不上短暫的擁有

有種寂寞
隨風飄落
落在了我 心中還想念你的角落

困在失去了愛情的鏡子裡面
努力的去尋找 自己的臉
一天又一天 一遍又一遍
和自己的影子纏綿

天使都哭了 不用再假裝堅強
風箏飛走了 回憶卻留在身旁
讓你自由走 讓我像天使的眼淚一樣
在釋放過後就能飛向天堂

天使不哭了 曬乾淋濕的翅膀
風箏飛走了 飛向你真正渴望的天空
學會放手才明白佔有
比不上短暫的擁有

Woo
真正渴望的天空
學會放手才明白佔有
比不上短暫的擁有

L'ange ne pleure pas (Chinois)

Avant l'aube
Ne dis pas au revoir
Laisse le temps
Se figer dans un tableau sans larmes

Entre le bien et le mal
Il n'y a pas de frontières
La courbe de tes lèvres
Paraît fatiguée en ce moment

Pris au piège dans le miroir de l'amour perdu
Je cherche désespérément mon propre visage
Jour après jour, encore et encore
Je me mêle à mon ombre

Même les anges pleurent, inutile de faire semblant d'être fort
Le cerf-volant s'en est allé, mais les souvenirs restent
Laisse-toi partir, laisse-moi être comme les larmes d'un ange
Après m'être libéré, je pourrai voler vers le paradis

L'ange ne pleure pas, il sèche ses ailes mouillées
Le cerf-volant s'envole, il vole vers le ciel que tu désires vraiment
Apprendre à lâcher prise, c'est comprendre que la possession
N'est pas comparable à la possession éphémère

Il y a une solitude
Qui flotte dans le vent
Qui s'est posée dans le coin de mon cœur où je pense encore à toi

Pris au piège dans le miroir de l'amour perdu
Je cherche désespérément mon propre visage
Jour après jour, encore et encore
Je me mêle à mon ombre

Même les anges pleurent, inutile de faire semblant d'être fort
Le cerf-volant s'en est allé, mais les souvenirs restent
Laisse-toi partir, laisse-moi être comme les larmes d'un ange
Après m'être libéré, je pourrai voler vers le paradis

L'ange ne pleure pas, il sèche ses ailes mouillées
Le cerf-volant s'envole, il vole vers le ciel que tu désires vraiment
Apprendre à lâcher prise, c'est comprendre que la possession
N'est pas comparable à la possession éphémère

Woo
Le ciel que tu désires vraiment
Apprendre à lâcher prise, c'est comprendre que la possession
N'est pas comparable à la possession éphémère