陳楚生 - 35 - 1/7 Concert Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳楚生 - 35 - 1/7 Concert Live




忙忙碌碌迷迷糊糊
Занятый и смущенный
就这样走到35
Просто дойди до 35 вот так
跌跌撞撞起起伏伏
Спотыкающиеся взлеты и падения
人生多少有些领悟
У меня есть некоторое представление о жизни
在纷乱的是非面前
Перед лицом хаоса добра и зла
观点不再轻易表露
Мнения больше не так легко выражаются
在现实和自我之间
Между реальностью и самим собой
学会妥协不再盲目
Учитесь идти на компромисс и перестаньте быть слепыми
明天会怎样不就这个样
Что будет завтра? разве это не так же просто?
不切实际却还依然幻想
Нереалистичный, но все же фантастический
好像不一样我还是一样
Это кажется другим, я все тот же
再荒唐也要无畏的逞强
Каким бы абсурдным это ни было, вы должны быть бесстрашными и смелыми.
庸庸碌碌马马虎虎
Посредственный, так себе
转眼我就要35
В мгновение ока я хочу 35
来来回回反反复复
Туда и обратно снова и снова
那些柴米油盐酱醋
Эти дрова, рис, масло, соль, соус и уксус
在绚丽的光环背后
За блестящей аурой
懂得平凡才是幸福
Знание того, что обычные вещи - это счастье
在失去和拥有之间
Между потерей и обладанием
我开始懂得了满足
Я начинаю понимать удовлетворение
明天会怎样 不就这个样
Что будет завтра? разве это не так же просто?
不切实际却还依然幻想
Нереалистичный, но все же фантастический
好像不一样 我还是一样
Это кажется другим, я все тот же
再荒唐也要无畏的逞强
Каким бы абсурдным это ни было, вы должны быть бесстрашными и смелыми.
你的世界我不懂
Я не понимаю ваш мир
说什么也没有用
Бесполезно что-то говорить
我的世界你不懂
Ты не понимаешь моего мира
就别勉强再沟通
Не общайтесь неохотно
你的世界我不懂
Я не понимаю ваш мир
说什么也没有用
Бесполезно что-то говорить
我的世界你不懂
Ты не понимаешь моего мира
就别勉强再沟通
Не общайтесь неохотно
你的世界我不懂
Я не понимаю ваш мир
说什么也没有用
Бесполезно что-то говорить
我的世界你不懂
Ты не понимаешь моего мира
就别勉强再沟通
Не общайтесь неохотно
明天会怎样
Что будет завтра
不就这个样
Разве это не просто так
好像不一样
Это кажется другим
我还是一样
Я все тот же самый





Writer(s): 王棟


Attention! Feel free to leave feedback.