Lyrics and translation 陳楚生 - 恍惚

季風掠過樓頂
擺弄著殷切的風鈴
誰被吸引
誰豎起衣領
天會陰會轉晴

花為樹的贈品
有如雨源自於白雲
城市光影
輪換的風景
我夢得不肯醒

地球遵守它運作的常軌
四季重複巡迴
不擅辭令的嘴
怎能憑詞彙形容眼前的美

恍惚
當過往已逐漸模糊
在乎的臉反而清楚
甘甜與苦只是個角度
恍惚
不知不覺已到半途
行程長短何須細數
靜靜目睹
你在不遠處
我就能幸福

情人手握好緊
想安撫心中不安寧
用心牽引
直覺會帶領
走向每場雨停

歲月的紀念品
重迭起視線不透明
唯你身影
是不變風景
誰說夢就該醒

儘管時間從不吝嗇地給
但它也是竊賊
盜走倔強的嘴
留下點滴片語美好的積累

恍惚
當過往已逐漸模糊
在乎的臉反而清楚
甘甜與苦只是個角度

恍惚
不知不覺已到半途
行程長短何須細數
靜靜目睹
你在不遠處
我就能幸福

恍惚
當過往已逐漸模糊
在乎的臉反而清楚
因為目睹
你在不遠處
已經夠幸福

Муссонные ветры проходят над крышей
Возится с пылкими колокольчиками ветра
Кого это привлекает
Кто поднял воротник
Небо обратится к небу, и инь обратится к небу.

Подарки для цветов и деревьев
Как дождь льется из белых облаков
Городской свет и тень
Вращающийся пейзаж
Я не могу очнуться от сна

Земля следует нормальному пути своего функционирования
Повторите тур через четыре сезона
Рот, который не силен в словах
Как вы можете описать красоту перед вами словами?

кажется
Когда прошлое постепенно стирается
Лицо, которое заботится, ясно
Сладость и горечь - это всего лишь угол зрения
кажется
Сам того не ведая, он уже на полпути к цели
Зачем считать продолжительность поездки
Спокойно засвидетельствованный
Ты не так далеко отсюда
Я могу быть счастлива

Рука любовника так крепка
Хочешь успокоить беспокойство в моем сердце
Тяга к своему сердцу
Интуиция приведет
Навстречу каждой остановке дождя

Сувениры тех лет
Перекрывают линию видимости и непрозрачность
Только ты понимаешь
Это тот же самый пейзаж
Тот, кто говорит, что сны должны просыпаться

Хотя время никогда не скупится на то, чтобы дать
Но это еще и вор
Украсть упрямый рот
Оставьте красивое скопление слов и фраз

кажется
Когда прошлое постепенно стирается
Лицо, которое заботится, ясно
Сладость и горечь - это всего лишь угол зрения

кажется
Сам того не ведая, он уже на полпути к цели
Зачем считать продолжительность поездки
Спокойно засвидетельствованный
Ты не так далеко отсюда
Я могу быть счастлива

кажется
Когда прошлое постепенно стирается
Лицо, которое заботится, ясно
Потому что я был свидетелем
Ты не так далеко отсюда
Достаточно счастлив