陳楚生 - 曉得 - translation of the lyrics into German

曉得 - 陳楚生translation in German




曉得
Ich weiß
曉得 面對面的距離
Ich weiß, wir stehen uns gegenüber
曉得 見你要小心
Ich weiß, ich muss vorsichtig sein, wenn ich dich sehe
你說 愛不需要觀眾
Du sagst, Liebe braucht keine Zuschauer
還要有始有終
Und sie braucht einen Anfang und ein Ende
我等你散場的決定
Ich warte auf deine Entscheidung, zu gehen
只不過見不得你沉默不語 暫時裝好心
Ich kann es nur nicht ertragen, wenn du schweigst, und spiele vorübergehend den Gutherzigen
就連你的過去我都覺得和我有關係
Sogar deine Vergangenheit fühlt sich an, als hätte sie mit mir zu tun
準備的勇氣啊 退路啊 都自作多情
Der vorbereitete Mut, der Ausweg, alles war Einbildung
每一次收到你的消息 讓我好好的
Jedes Mal, wenn ich Nachrichten von dir erhalte, kann ich gut
保留 你走了的痕跡
Die Spuren deines Weggangs bewahren
保留 傷心的權利
Das Recht behalten, traurig zu sein
你說 愛不需要智力
Du sagst, Liebe braucht keine Intelligenz
別老守著難題
Halt dich nicht an Problemen fest
我勸你 大步往明天去
Ich rate dir, mutig in die Zukunft zu gehen
只不過見不得你沉默不語 暫時裝好心
Ich kann es nur nicht ertragen, wenn du schweigst, und spiele vorübergehend den Gutherzigen
就連你的過去 我都覺得和我有關係
Sogar deine Vergangenheit fühlt sich an, als hätte sie mit mir zu tun
準備的勇氣啊 退路啊 都自作多情
Der vorbereitete Mut, der Ausweg, alles war Einbildung
每一次收到你的消息 讓我好好的
Jedes Mal, wenn ich Nachrichten von dir erhalte, kann ich gut
只不過見不得你沉默不語 暫時裝好心
Ich kann es nur nicht ertragen, wenn du schweigst, und spiele vorübergehend den Gutherzigen
就連你的過去 我都覺得和我有關係
Sogar deine Vergangenheit fühlt sich an, als hätte sie mit mir zu tun
準備的勇氣啊 退路啊 都自作多情
Der vorbereitete Mut, der Ausweg, alles war Einbildung
每一次收到你的消息 讓我好好的
Jedes Mal, wenn ich Nachrichten von dir erhalte, kann ich gut





Writer(s): . Huo Xing Dian Tai, Chu Sheng Chen


Attention! Feel free to leave feedback.