Lyrics and translation 陳楚生 - 追風箏的孩子
又停留在一座
似曾相識的城市
Снова
останься
в
городе
дежавю
忘了是離開你
到過的第幾個地方
Забыли
покинуть
первые
несколько
мест,
в
которых
вы
побывали
有時候清晨醒來的時候
Иногда,
когда
я
просыпаюсь
утром
那種空空沒有依靠的失落
Вид
пустой
потери,
не
полагаясь
на
нее
感覺像躺在另一個陌生人的夢裡
Это
все
равно
что
лежать
во
сне
другого
незнакомца.
流星劃過夜空
歲月劃過繁忙的生活
Метеоры
пролетают
по
ночному
небу,
годы
проходят
в
напряженной
жизни
自以為是的曾經
又曾被誰想起
Кто
когда-то
думал
о
самодовольстве?
無力的抗拒
麻木的神情
Бессильный
сопротивляться
этому
оцепенелому
взгляду
我們漸漸失去最初的鋒芒
Мы
постепенно
теряем
наше
первоначальное
преимущество
禁錮的身體
無奈每個人都一個模樣
Заключенное
в
тюрьму
тело
беспомощно,
все
выглядят
одинаково
每個追風箏的孩子
Каждый
ребенок
гоняется
за
воздушным
змеем
都藏著放飛的心
Прячут
сердце,
чтобы
отпустить
白天到黑夜
自由的奔跑
Свободно
бегать
днем
и
ночью
這是你生命
本來的樣子
Вот
на
что
похожа
твоя
жизнь
流星劃過夜空
歲月劃過繁忙的生活
Метеоры
пролетают
по
ночному
небу,
годы
проходят
в
напряженной
жизни
自以為是的曾經
又曾被誰想起
Кто
когда-то
думал
о
самодовольстве?
無力的抗拒
麻木的神情
Бессильный
сопротивляться
этому
оцепенелому
взгляду
我們漸漸失去最初的鋒芒
Мы
постепенно
теряем
наше
первоначальное
преимущество
禁錮的身體
無奈每個人都一個模樣
Заключенное
в
тюрьму
тело
беспомощно,
все
выглядят
одинаково
每個追風箏的孩子
Каждый
ребенок
гоняется
за
воздушным
змеем
都藏著放飛的心
Прячут
сердце,
чтобы
отпустить
白天到黑夜
自由的奔跑
Свободно
бегать
днем
и
ночью
這是你生命
本來的樣子
Вот
на
что
похожа
твоя
жизнь
每個追風箏的孩子
Каждый
ребенок
гоняется
за
воздушным
змеем
都藏著放飛的心
Прячут
сердце,
чтобы
отпустить
白天到黑夜
自由的奔跑
Свободно
бегать
днем
и
ночью
這是你生命
本來的樣子
Вот
на
что
похожа
твоя
жизнь
才是你生命
本來的樣子
Вот
на
что
похожа
твоя
жизнь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.