Lyrics and translation 陳楚生 - 颜色
小小的房間
擁擠地鐵裡面
A
tiny
room,
a
crowded
subway
我站在這裡
她視而不見
I
stand
here,
she
looks
through
me
流動的風景
誰在乎誰的改變
Scenes
in
motion,
who
cares
about
our
changes
可日子過得
是寂寞的冷
Nevertheless
time
passes,
lonely
and
cold
善意的欺騙
比起真實虛偽
Kind
deceit,
a
false
more
honest
than
truth
我又應該怎樣
裝哪一張臉
What
facade
should
I
don,
how
should
I
act
卑微的顏色
只想找一種幸福
Humble
colors,
only
seeking
a
kind
of
happiness
可忙呀忙的沒有方向
But
my
wandering,
rushing
has
no
direction
我從不明白
有多少可選擇
I
never
understood,
how
many
choices
we
could
have
擁抱是什麼顏色
貪婪是什麼顏色
What
color
is
an
embrace,
what
color
is
greed
背叛的愛情又是什麼顏色
What
color
is
the
betrayal
of
love
你塗抹你的顏色
他換著他的顏色
You
paint
your
colors,
he
changes
his
colors
只有我
只有我找不到顏色
Only
I,
only
I
can't
find
a
color
善意的欺騙
比起真實虛偽
Kind
deceit,
a
false
more
honest
than
truth
我又應該怎樣
裝哪一張臉
What
facade
should
I
don,
how
should
I
act
卑微的顏色
只想找一種幸福
Humble
colors,
only
seeking
a
kind
of
happiness
可忙呀忙的沒有方向
But
my
wandering,
rushing
has
no
direction
我從不明白
有多少可選擇
I
never
understood,
how
many
choices
we
could
have
冷漠是什麼顏色
勇氣是什麼顏色
What
color
is
indifference,
what
color
is
courage
人生的夢想又是什麼顏色
What
color
is
the
dream
of
life
你想著你的顏色
他有了他的顏色
You
think
of
your
color,
he
has
his
color
只有我只有我找不到找不到
Only
I,
only
I
can't
find,
can't
find
擁抱是什麼顏色
貪婪是什麼顏色
What
color
is
an
embrace,
what
color
is
greed
背叛的愛情又是什麼顏色
What
color
is
the
betrayal
of
love
你塗抹你的顏色
他換著他的顏色
You
paint
your
colors,
he
changes
his
colors
只有我
只有我找不到顏色
Only
I,
only
I
can't
find
a
color
擁抱是什麼顏色
貪婪是什麼顏色
What
color
is
an
embrace,
what
color
is
greed
是什麼顏色
What
color
你塗抹你的顏色
他換著他的顏色
You
paint
your
colors,
he
changes
his
colors
我找不到我的顏色
I
can't
find
my
color
擁抱是什麼顏色
貪婪是什麼顏色
What
color
is
an
embrace,
what
color
is
greed
是什麼顏色
What
color
你塗抹你的顏色
他換著他的顏色
You
paint
your
colors,
he
changes
his
colors
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.