Lyrics and translation 陳浩德 - 白衫白褲 (Live)

白衫白褲 (Live)

最难忘你 个套白衫白裤
有意认识你 打个招呼
你似梦境里 小仙姑
默默无声 初邂逅同你游湖
每日同你 穿上 白衫白裤
衬托住娇美冰雪肌肤
与你绿茵里 "执"草菇
渐渐投入甜蜜中感情日固
为着爱惜你 不停维护
晚晚夜想你 好痛苦
日日无故 都会 乱猜估
身边无咗你一刻 我好在乎
最难忘你 个套白衫白裤
我博命追你 出晒功夫
盼永伴一世 小仙姑
但愿情话能互通诗词共赋
{{{{{FOR 蓝色＆Apple si-ki 鞋}}}}}
最难忘你 个套白衫白裤
有意认识你 打个招呼
你似梦境里 小仙姑
默默无声 初邂逅同你游湖
每日同你 穿上 白衫白裤
衬托住娇美冰雪肌肤
与你绿茵里 "执"草菇
渐渐投入甜蜜中感情日固
为着爱惜你 不停维护
晚晚夜想你 好痛苦
日日无故 都会 乱猜估
身边无咗你一刻 我好在乎
你临行丢低套白衫白裤
散发着青雅香气一股
我嘅内心里 酸兼苦
淡淡离别仍未知因何事故
手执你一套白色的衫裤

End

Белая рубашка, белые брюки (Live)

Никогда не забуду твою белую рубашку и белые брюки,
Я хотел познакомиться с тобой, поздороваться,
Ты была словно маленькая фея из сна.
Молчаливая первая встреча, прогулка по озеру.
Каждый день мы с тобой надевали белые рубашки и брюки,
Подчеркивая твою нежную, белоснежную кожу.
С тобой на зеленой лужайке собирали грибы,
Постепенно погружаясь в сладкие чувства, наши отношения крепли.
Чтобы беречь тебя, я постоянно тебя оберегал,
Каждую ночь думал о тебе, так мучительно.
Каждый день без причины начинал гадать,
Без тебя рядом мне очень тяжело.
Никогда не забуду твою белую рубашку и белые брюки,
Я изо всех сил старался завоевать тебя,
Надеясь быть с тобой вечно, моя маленькая фея.
Хотел бы, чтобы наши чувства нашли выражение в стихах.
{{{{{FOR 蓝色＆Apple si-ki 鞋}}}}}
Никогда не забуду твою белую рубашку и белые брюки,
Я хотел познакомиться с тобой, поздороваться,
Ты была словно маленькая фея из сна.
Молчаливая первая встреча, прогулка по озеру.
Каждый день мы с тобой надевали белые рубашки и брюки,
Подчеркивая твою нежную, белоснежную кожу.
С тобой на зеленой лужайке собирали грибы,
Постепенно погружаясь в сладкие чувства, наши отношения крепли.
Чтобы беречь тебя, я постоянно тебя оберегал,
Каждую ночь думал о тебе, так мучительно.
Каждый день без причины начинал гадать,
Без тебя рядом мне очень тяжело.
Ты уходя оставила белую рубашку и брюки,
От них исходит нежный аромат,
В моем сердце горечь и боль,
Тихая печаль разлуки, причина которой мне неизвестна.
Держу в руках твои белые рубашку и брюки.

Конец