陳浩德 - 賭仔自嘆 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳浩德 - 賭仔自嘆




拎冧六 长衫六
С шестью длинными рубашками и шестью длинными рубашками
高脚七 一只大头六
Семь высоких футов, одна большая голова, шесть
二三更 瓜老衬 输到我木
Еще две или три дыни, и старая подкладка исчезнет из-за моей древесины.
日夜赌场嚟伺候
Приходите в казино днем и ночью, чтобы подождать
生意唔捞啊两头游
Бизнес не приносит прибыли, путешествуйте между двумя концами
我嘅钱输哂 真系冇羞
Мне действительно не стыдно терять свои деньги
食更青 顶肚瘾 揾菜头
Еда более зеленая, зависимость от верхней части живота, найди овощную головку
划积 又怕佢弹番转头
Я боюсь, что он снова отвернется.
揾人借 佢拧下拧下头
Найди кого-нибудь, кто одолжит его, открути его, открути головку.
筹码部 佢又诈嬲
Он снова жульничал в отделе чипов
拈出码头把本抽
Достаньте док-станцию и нарисуйте это
烂手表 都当哂
Все плохие часы сдаются в ломбард
冚唪唥无谋 祖先不开眼
冚无无 Нет плана, предки не открывают глаза
令我好担忧 我从前知道系咁丑
Это меня так беспокоит. Раньше я знала, что это так некрасиво.
我就唔使踎街头
Я не хочу быть на улице
拎冧六 长衫六
С шестью длинными рубашками и шестью длинными рубашками
高脚七 一只大头六
Семь высоких футов, одна большая голова, шесть
二三更 瓜老衬 输到我木
Еще две или три дыни, и старая подкладка исчезнет из-за моей древесины.
日夜赌场嚟伺候
Приходите в казино днем и ночью, чтобы подождать
生意唔捞啊两头游
Бизнес не приносит прибыли, путешествуйте между двумя концами
我嘅钱输哂 真系冇羞
Мне действительно не стыдно терять свои деньги
食更青 顶肚瘾 揾菜头
Еда более зеленая, зависимость от верхней части живота, найди овощную головку
划积 又怕佢弹番转头
Я боюсь, что он снова отвернется.
揾人借 佢拧下拧下头
Найди кого-нибудь, кто одолжит его, открути его, открути головку.
筹码部 佢又诈嬲
Он снова жульничал в отделе чипов
拈出码头把本抽
Достаньте док-станцию и нарисуйте это
烂手表 都当哂
Все плохие часы сдаются в ломбард
冚唪唥无谋 祖先不开眼
冚无无 Нет плана, предки не открывают глаза
令我好担忧 我从前知道系咁丑
Это меня так беспокоит. Раньше я знала, что это так некрасиво.
我就唔使踎街头
Я не хочу быть на улице
End
Конец





Writer(s): Wu Man Sam, 馬仔


Attention! Feel free to leave feedback.