Jiu Rang Ta Ba! - 陳淑樺 translation in German

Jiu Rang Ta Ba!

就讓它吧
就讓它吧 我那不會撒謊的眼睛
像你招供吧 我是多麼愛你
就讓它吧 我那不善隱瞞的歌喉
向你坦白吧 我是多麼愛你
就讓它吧 我那無處躲藏的夢囈
向你告密吧 我是多麼愛你
反正總有一天你會知道
反正總有一天你會知道
也許那一天會很早
也許那一天會遲到
也許那一天永遠不會到
(Music)
就讓它吧 我那不會撒謊的眼睛
像你招供吧 我是多麼愛你
就讓它吧 我那不善隱瞞的歌喉
向你坦白吧 我是多麼愛你
就讓它吧 我那無處躲藏的夢囈
向你告密吧 我是多麼愛你
反正總有一天你會知道
反正總有一天你會知道
也許那一天會很早
也許那一天會遲到
也許那一天永遠不會到

Lass es einfach geschehen!

Lass es einfach geschehen
Lass es einfach geschehen, meine Augen, die nicht lügen können
Lass sie dir gestehen, wie sehr ich dich liebe
Lass es einfach geschehen, meine Stimme, die schlecht verbergen kann
Lass sie dir offenbaren, wie sehr ich dich liebe
Lass es einfach geschehen, mein Reden im Schlaf, das sich nirgends verstecken kann
Lass es dir verraten, wie sehr ich dich liebe
Sowieso wirst du es eines Tages wissen
Sowieso wirst du es eines Tages wissen
Vielleicht wird dieser Tag sehr früh sein
Vielleicht wird dieser Tag spät kommen
Vielleicht wird dieser Tag niemals kommen
(Musik)
Lass es einfach geschehen, meine Augen, die nicht lügen können
Lass sie dir gestehen, wie sehr ich dich liebe
Lass es einfach geschehen, meine Stimme, die schlecht verbergen kann
Lass sie dir offenbaren, wie sehr ich dich liebe
Lass es einfach geschehen, mein Reden im Schlaf, das sich nirgends verstecken kann
Lass es dir verraten, wie sehr ich dich liebe
Sowieso wirst du es eines Tages wissen
Sowieso wirst du es eines Tages wissen
Vielleicht wird dieser Tag sehr früh sein
Vielleicht wird dieser Tag spät kommen
Vielleicht wird dieser Tag niemals kommen