Lyrics and translation 陳淑樺 - Jiu Zhe Yang Li Kai Ni

Jiu Zhe Yang Li Kai Ni

就這樣離開你
就這樣離開你
那避免不了的哭泣
牽動著我脆弱的心靈
就這樣離開你
屬於我們的回憶
在我眼前揮也揮不去
愛情所有的足跡
曾有許多美麗的憧憬
只是不懂該如何去珍惜
許多的爭執
造成我們之間的距離
如果還愛著我
也就不要再傷害我
(Music)
就這樣離開你
那避免不了的哭泣
牽動著我脆弱的心靈
就這樣離開你
屬於我們的回憶
在我眼前揮也揮不去
愛情所有的足跡
曾有許多美麗的憧憬
只是不懂該如何去珍惜
許多的爭執
造成我們之間的距離
如果還愛著我
也就不要再傷害我
愛情所有的足跡
曾有許多美麗的憧憬
只是不懂該如何去珍惜
許多的爭執
造成我們之間的距離
如果還愛著我
也就不要再傷害我
愛情所有的足跡
曾有許多美麗的憧憬
只是不懂該如何去珍惜
許多的爭執
造成我們之間的距離
如果還愛著我
也就不要再傷害我
愛情所有的足跡
曾有許多美麗的憧憬...

Ainsi, je te quitte

Ainsi, je te quitte
Ainsi, je te quitte
Ces larmes que je ne peux éviter
Remuant mon âme fragile
Ainsi, je te quitte
Nos souvenirs
Ne disparaissent pas de mon regard
Toutes les traces de notre amour
Il y avait tant de beaux rêves
Mais je ne savais pas comment les chérir
Tant de disputes
Créant une distance entre nous
Si tu m'aimes encore
Ne me fais plus de mal
(Musique)
Ainsi, je te quitte
Ces larmes que je ne peux éviter
Remuant mon âme fragile
Ainsi, je te quitte
Nos souvenirs
Ne disparaissent pas de mon regard
Toutes les traces de notre amour
Il y avait tant de beaux rêves
Mais je ne savais pas comment les chérir
Tant de disputes
Créant une distance entre nous
Si tu m'aimes encore
Ne me fais plus de mal
Toutes les traces de notre amour
Il y avait tant de beaux rêves
Mais je ne savais pas comment les chérir
Tant de disputes
Créant une distance entre nous
Si tu m'aimes encore
Ne me fais plus de mal
Toutes les traces de notre amour
Il y avait tant de beaux rêves
Mais je ne savais pas comment les chérir
Tant de disputes
Créant une distance entre nous
Si tu m'aimes encore
Ne me fais plus de mal
Toutes les traces de notre amour
Il y avait tant de beaux rêves...