Lyrics and translation 陳淑樺 - Wo Shi Ru Ci Shen Ai Zhu Ni
Wo Shi Ru Ci Shen Ai Zhu Ni
Je t'aime tellement
你吻我的時候
Quand
tu
m'embrasses
深深在我的頸上
刻下溫柔
Tu
graves
ta
tendresse
profondément
sur
mon
cou
你將我的傷痛
Tu
enveloppes
ma
douleur
擁進深邃的愛裡
撫平我的心
Dans
ton
amour
profond
et
apaises
mon
cœur
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
你是我漫漫一生中
最美的奇蹟
Tu
es
le
plus
beau
miracle
de
ma
longue
vie
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
我不怕時間和距離
等待和空虛
Je
ne
crains
ni
le
temps
ni
la
distance,
ni
l'attente
ni
le
vide
我要和你長相廝守到永久
Je
veux
rester
à
tes
côtés
pour
toujours
像個受傷的小孩孤單的走向我
Comme
un
enfant
blessé,
tu
marches
seul
vers
moi
我喜歡心疼你
J'aime
prendre
soin
de
toi
在你需要的時候
給你我的手
Quand
tu
en
as
besoin,
je
te
tends
la
main
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
你是我漫漫一生中
最美的奇蹟
Tu
es
le
plus
beau
miracle
de
ma
longue
vie
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
我不怕時間和距離
等待和空虛
Je
ne
crains
ni
le
temps
ni
la
distance,
ni
l'attente
ni
le
vide
我要和你長相廝守到永久
Je
veux
rester
à
tes
côtés
pour
toujours
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
你是我漫漫一生中
最美的奇蹟
Tu
es
le
plus
beau
miracle
de
ma
longue
vie
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
我不怕時間和距離
等待和空虛
Je
ne
crains
ni
le
temps
ni
la
distance,
ni
l'attente
ni
le
vide
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
你是我漫漫一生中
最美的奇蹟
Tu
es
le
plus
beau
miracle
de
ma
longue
vie
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
我不怕時間和距離
等待和空虛
Je
ne
crains
ni
le
temps
ni
la
distance,
ni
l'attente
ni
le
vide
我是如此深愛你
Je
t'aime
tellement
你是我漫漫一生中
最美的奇蹟
Tu
es
le
plus
beau
miracle
de
ma
longue
vie
我是如此深愛你...
Je
t'aime
tellement...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xin Lien Wang, Fu Ming Chen
Attention! Feel free to leave feedback.