不想 - 陳淑樺 translation in German

不想

不想

不想 不想 不想
就真的要忘记了吗
不哭 不哭 不哭
就真的不伤心了吗
不说 不说 不说
就真的有人懂了吗
不爱 不爱 不爱
就真的 真的不再痛了吗
天天想天天哭天天
茫茫醉茫茫爱茫茫
长长夜长长泪长长
凉凉月凉凉心凉凉

不看 不看 不看
就真的会消失了吗
不爱 不爱 不爱
就真的 真的不再想了吗
天天想天天哭天天
茫茫醉茫茫爱茫茫
长长夜长长泪长长
凉凉月凉凉心凉凉
天天想天天哭天天
茫茫醉茫茫爱茫茫
长长夜长长泪长长
凉凉月凉凉心凉凉
不想 不想 不想
就真的要平静了吗
不恨 不恨 不恨
就真的会解脱了吗
就真的会解脱了吗

Ich will nicht

Ich will nicht

Ich will nicht, will nicht, will nicht
Werde ich dich dann wirklich vergessen?
Nicht weinen, nicht weinen, nicht weinen
Bin ich dann wirklich nicht traurig?
Nichts sagen, nichts sagen, nichts sagen
Wird mich dann wirklich jemand verstehen?
Nicht lieben, nicht lieben, nicht lieben
Tut es dann wirklich, wirklich nicht mehr weh?
Jeden Tag denken, jeden Tag weinen, jeden Tag
Endlos betrunken, endlos lieben, endlos
Lange Nacht, lange Tränen, lang
Kühler Mond, kühles Herz, kühl

Nicht hinsehen, nicht hinsehen, nicht hinsehen
Wirst du dann wirklich verschwinden?
Nicht lieben, nicht lieben, nicht lieben
Werde ich dann wirklich, wirklich nicht mehr an dich denken?
Jeden Tag denken, jeden Tag weinen, jeden Tag
Endlos betrunken, endlos lieben, endlos
Lange Nacht, lange Tränen, lang
Kühler Mond, kühles Herz, kühl
Jeden Tag denken, jeden Tag weinen, jeden Tag
Endlos betrunken, endlos lieben, endlos
Lange Nacht, lange Tränen, lang
Kühler Mond, kühles Herz, kühl
Ich will nicht, will nicht, will nicht
Werde ich dann wirklich ruhig sein?
Nicht hassen, nicht hassen, nicht hassen
Werde ich dann wirklich erlöst sein?
Werde ich dann wirklich erlöst sein?