依然想你 - 陳淑樺 translation in German

依然想你

不變的我 是否真可以換得你真情意
多變的你 如何讓我相信世界上有奇蹟
我害怕孤單盼望身邊有你
今夜你到那裡去
我不安的心只有你能撫平
我需要有你靠近
我最恨空虛冷清 卻總在夢中驚醒
然後獨自面對天明 可是寶貝
我依然相信了你 我依然接受了你
你讓我以為所有悲傷將會過去
你和我終會再相聚
就這樣原諒了你 就這樣相信了你
愛你若夢囈我卻依然無法逃避
經過了這些以後 依然想你
我害怕孤單盼望身邊有你
今夜你到那裡去
我不安的心只有你能撫平
我需要有你靠近
我最恨空虛冷清 卻總在夢中驚醒
然後獨自面對天明 可是寶貝
我依然相信了你 我依然接受了你
你讓我以為所有悲傷將會過去
你和我終會再相聚
就這樣原諒了你 就這樣相信了你
愛你若夢囈我卻依然無法逃避
經過了這些以後 依然想你
我依然相信了你 我依然接受了你
你讓我以為所有悲傷將會過去
你和我終會再相聚
就這樣原諒了你 就這樣相信了你
愛你若夢囈我卻依然無法逃避
經過了這些以後 依然想你

Dich vermisse ich noch immer

Kann das unveränderliche Ich wirklich deine wahre Zuneigung gewinnen?
Du, so wandelbar, wie soll ich an Wunder glauben?
Ich fürchte die Einsamkeit, sehne mich nach dir an meiner Seite
Wohin gehst du nur heute Nacht?
Mein unruhiges Herz kann nur von dir beruhigt werden
Ich brauche deine Nähe
Ich hasse Leere und Kälte, doch wache ich erschrocken im Traum auf
Und stehe allein dem Morgengrauen gegenüber, aber Schatz
Ich glaube dir noch immer, ich nehme dich noch immer an
Du lässt mich denken, all der Kummer wird vergehen
Du und ich, wir werden uns wiedersehen
So habe ich dir vergeben, so habe ich dir vertraut
Dich zu lieben ist wie ein Traum, dem ich nicht entkommen kann
Nach all dem hier vermisse ich dich noch immer
Ich fürchte die Einsamkeit, sehne mich nach dir an meiner Seite
Wohin gehst du nur heute Nacht?
Mein unruhiges Herz kann nur von dir beruhigt werden
Ich brauche deine Nähe
Ich hasse Leere und Kälte, doch wache ich erschrocken im Traum auf
Und stehe allein dem Morgengrauen gegenüber, aber Schatz
Ich glaube dir noch immer, ich nehme dich noch immer an
Du lässt mich denken, all der Kummer wird vergehen
Du und ich, wir werden uns wiedersehen
So habe ich dir vergeben, so habe ich dir vertraut
Dich zu lieben ist wie ein Traum, dem ich nicht entkommen kann
Nach all dem hier vermisse ich dich noch immer
Ich glaube dir noch immer, ich nehme dich noch immer an
Du lässt mich denken, all der Kummer wird vergehen
Du und ich, wir werden uns wiedersehen
So habe ich dir vergeben, so habe ich dir vertraut
Dich zu lieben ist wie ein Traum, dem ich nicht entkommen kann
Nach all dem hier vermisse ich dich noch immer