Lyrics and translation 陳淑樺 - 再見雛菊
昨夜我又夢見你
Прошлой
ночью
ты
снова
приснился
мне
迎著深秋風和雨
Лицом
к
лицу
с
поздним
осенним
ветром
и
дождем
走過門前小路
Пройдите
по
дорожке
перед
дверью
你仍然清瘦如菊
Ты
все
еще
худая,
как
хризантема
夢境
夢境淒迷
Страна
грез,
страна
грез,
меланхолия
歲月
歲月消逝
Проходят
годы
и
годы
此情
此情不渝
Эта
привязанность
непоколебима
在天之涯
在水之湄
В
царстве
небесном,
в
царстве
водном
何處去尋
一朵雛菊如你
如你
Где
найти
такую
маргаритку,
как
ты,
как
ты
昨夜我又夢見你
Прошлой
ночью
ты
снова
приснился
мне
迎著深秋風和雨
Лицом
к
лицу
с
поздним
осенним
ветром
и
дождем
走過門前小路
Пройдите
по
дорожке
перед
дверью
你仍然清瘦如菊
Ты
все
еще
худая,
как
хризантема
夢境
夢境淒迷
Страна
грез,
страна
грез,
меланхолия
歲月
歲月消逝
Проходят
годы
и
годы
此情
此情不渝
Эта
привязанность
непоколебима
在天之涯
在水之湄
В
царстве
небесном,
в
царстве
водном
何處去尋
一朵雛菊如你
如你
Где
найти
такую
маргаритку,
как
ты,
как
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Teng Yu Kun, 鄧育慶
Album
美麗與哀愁
date of release
01-01-1980
Attention! Feel free to leave feedback.