Lyrics and translation 陳淑樺 - 初戀情意

初戀情意

我來我來我來看你
就在就在就在這裏
希望希望帶給你
一分一分意外的驚喜

我來我來我來看你
就在就在就在這裏
希望希望你心裏
激起激起小小的漣漪

這條路這條路我們走下去
走下去走下去走進愛河裏

我來我來我來看你
是否是否覺得稀奇
希望希望你知道
這是這是初戀的情意

我來我來我來看你
就在就在就在這裏
希望希望帶給你
一分一分意外的驚喜

我來我來我來看你
就在就在就在這裏
希望希望你心裏
激起激起小小的漣漪

這條路這條路我們走下去
走下去走下去走進愛河裏

我來我來我來看你
是否是否覺得稀奇
希望希望你知道
這是這是初戀的情意

Premier amour

Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère t'apporter
Une une surprise inattendue

Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère que ton cœur
Créera créera de petites ondulations

Ce chemin ce chemin nous marchons ensemble
Marchons ensemble marchons ensemble entrons dans la rivière d'amour

Je viens je viens je viens te voir
Est-ce que tu trouves est-ce que tu trouves cela étrange
J'espère j'espère que tu sais
C'est c'est le sentiment du premier amour

Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère t'apporter
Une une surprise inattendue

Je viens je viens je viens te voir
C'est ici c'est ici c'est ici
J'espère j'espère que ton cœur
Créera créera de petites ondulations

Ce chemin ce chemin nous marchons ensemble
Marchons ensemble marchons ensemble entrons dans la rivière d'amour

Je viens je viens je viens te voir
Est-ce que tu trouves est-ce que tu trouves cela étrange
J'espère j'espère que tu sais
C'est c'est le sentiment du premier amour