Lyrics and translation 陳淑樺 - 夜語
月兒灑下片片銀霞
Луна
рассыпает
серебристые
лучи,
湖水都在說情話
Озеро
шепчет
слова
любви,
飄飄是你的長髮
Словно
твои
развеваются
волосы,
浪漫是懷中多情的吉他
Романтична
в
моих
объятиях
нежная
гитара.
這迷人的夜色
В
этой
чарующей
ночи
星星為你凝眸
Звезды
смотрят
на
тебя,
那凝眸的深處
В
глубине
их
взгляда
都是盈盈的牽掛
Нежная
забота.
請你不要說話看著我
Прошу,
не
говори,
просто
смотри
на
меня,
聽我為你唱一首歌
Послушай,
как
я
пою
тебе
песню,
我心正為你激盪
Мое
сердце
бьется
для
тебя,
愛人也只有你常駐我心房
Любимый,
только
ты
навсегда
в
моем
сердце.
這迷人的夜色
В
этой
чарующей
ночи
星星為你凝眸
Звезды
смотрят
на
тебя,
那凝眸的深處
В
глубине
их
взгляда
都是盈盈的牽掛
Нежная
забота.
請你不要說話看著我
Прошу,
не
говори,
просто
смотри
на
меня,
聽我為你唱一首歌
Послушай,
как
я
пою
тебе
песню,
我心正為你激盪
Мое
сердце
бьется
для
тебя,
愛人也只有你常駐我心房
Любимый,
только
ты
навсегда
в
моем
сердце.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.