陳淑樺 - 她的名字是愛 - translation of the lyrics into German

她的名字是愛 - 陳淑樺translation in German




她的名字是愛
Ihr Name ist Liebe
她的眼睛 夢一般的眼睛
Ihre Augen, traumhafte Augen
她的笑容 愛一般的笑容
Ihr Lächeln, liebevolles Lächeln
晨光為她披上彩霞
Morgenlicht hüllt sie in Farben ein
大地用花朵來表達
Die Erde spricht durch Blumen aus
她的言語 詩一般的言語
Ihre Worte, poetische Worte
她的深情 海一般的深情
Ihre Zuneigung, tief wie das Meer
時光為她變成永恆
Die Zeit wird für sie zur Ewigkeit
人們為她開懷胸襟
Menschen öffnen ihr ihr Herz
女人 她的名字是愛 她的名字是愛
Frau, ihr Name ist Liebe, ihr Name ist Liebe
她犧牲 她關懷
Sie opfert, sie kümmert sich
她奉獻 她愛
Sie gibt, sie liebt
從少女到母親的情懷
Vom Mädchen zur Mutterliebe
從初戀到深沈的親愛
Vom ersten Verlieben zur tiefen Verbundenheit
懷抱天下稚嬰成長
Trägt die Unschuld der Welt in sich
撫育大地滋潤豐滿
Nährt die Erde, schenkt Fülle
女人 她的名字是愛 她的名字是愛
Frau, ihr Name ist Liebe, ihr Name ist Liebe
淚水中歡笑 風雨中堅強 幸福裏祈禱
Lachen durch Tränen, Stärke im Sturm, Gebete im Glück
她愛 她的名字是愛 她的名字是愛
Sie liebt, ihr Name ist Liebe, ihr Name ist Liebe
她的眼睛 夢一般的眼睛
Ihre Augen, traumhafte Augen
她的笑容 愛一般的笑容
Ihr Lächeln, liebevolles Lächeln
晨光為她披上彩霞
Morgenlicht hüllt sie in Farben ein
大地用花朵來表達
Die Erde spricht durch Blumen aus
她的言語 詩一般的言語
Ihre Worte, poetische Worte
她的深情 海一般的深情
Ihre Zuneigung, tief wie das Meer
時光為她變成永恆
Die Zeit wird für sie zur Ewigkeit
人們為她開懷胸襟
Menschen öffnen ihr ihr Herz
女人 她的名字是愛 她的名字是愛
Frau, ihr Name ist Liebe, ihr Name ist Liebe





Writer(s): Xiao Qiao Hong


Attention! Feel free to leave feedback.