Lyrics and translation 陳淑樺 - 她的名字是愛

她的名字是愛

她的眼睛 夢一般的眼睛
她的笑容 愛一般的笑容
晨光為她披上彩霞
大地用花朵來表達

她的言語 詩一般的言語
她的深情 海一般的深情
時光為她變成永恆
人們為她開懷胸襟
女人 她的名字是愛 她的名字是愛

她犧牲 她關懷
她奉獻 她愛

從少女到母親的情懷
從初戀到深沈的親愛
懷抱天下稚嬰成長
撫育大地滋潤豐滿
女人 她的名字是愛 她的名字是愛

淚水中歡笑 風雨中堅強 幸福裏祈禱
她愛 她的名字是愛 她的名字是愛

她的眼睛 夢一般的眼睛
她的笑容 愛一般的笑容
晨光為她披上彩霞
大地用花朵來表達

她的言語 詩一般的言語
她的深情 海一般的深情
時光為她變成永恆
人們為她開懷胸襟
女人 她的名字是愛 她的名字是愛

Её имя — Любовь

Её глаза — словно сон,
Её улыбка — словно любовь,
Утренний свет окутывает её радугой,
Земля выражает это цветами.

Её слова — словно поэзия,
Её чувства — глубоки, как море,
Время для неё становится вечностью,
Люди открывают для неё свои сердца.
Женщина, её имя — Любовь, её имя — Любовь.

Она жертвует, она заботится,
Она отдаёт, она любит.

От девушки до матери — её чувства,
От первой любви до глубокой привязанности,
Она обнимает всех детей мира,
Питает и наполняет землю.
Женщина, её имя — Любовь, её имя — Любовь.

Смеётся сквозь слёзы, сильна в бурю, молится в счастье,
Она любит, её имя — Любовь, её имя — Любовь.

Её глаза — словно сон,
Её улыбка — словно любовь,
Утренний свет окутывает её радугой,
Земля выражает это цветами.

Её слова — словно поэзия,
Её чувства — глубоки, как море,
Время для неё становится вечностью,
Люди открывают для неё свои сердца.
Женщина, её имя — Любовь, её имя — Любовь.