陳淑樺 - 忘形的輕吟 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳淑樺 - 忘形的輕吟




忘形的輕吟
Chuchun d'oubli
我喜歡聽到你輕言細語
J'aime entendre ton murmure doux
更喜歡看到你巧笑倩兮
J'aime encore plus voir ton sourire gracieux
握緊你的雙手
Je serre tes mains
一點默契在你我的眼底
Un peu de complicité dans nos regards
那兒飛來的嫣紅
D'où vient ce rouge écarlate
紅透了含羞的解語
Il colore de rouge l'explication timide
沈湎多情的夕陽
Le soleil couchant sombre dans la passion
醉在夜的羽翼
Ivre des ailes de la nuit
你默默地凝視
Tu me regardes silencieusement
我忘形的輕吟
Je murmure d'oubli
我喜歡聽到你輕言細語
J'aime entendre ton murmure doux
更喜歡看到你巧笑倩兮
J'aime encore plus voir ton sourire gracieux
握緊你的雙手
Je serre tes mains
一點默契在你我的眼底
Un peu de complicité dans nos regards
那兒飛來的嫣紅
D'où vient ce rouge écarlate
紅透了含羞的解語
Il colore de rouge l'explication timide
沈湎多情的夕陽
Le soleil couchant sombre dans la passion
醉在夜的羽翼
Ivre des ailes de la nuit
你默默地凝視
Tu me regardes silencieusement
我忘形的輕吟
Je murmure d'oubli
我喜歡聽到你輕言細語
J'aime entendre ton murmure doux
更喜歡看到你巧笑倩兮
J'aime encore plus voir ton sourire gracieux
握緊你的雙手
Je serre tes mains
一點默契在你我的眼底
Un peu de complicité dans nos regards
那兒飛來的嫣紅
D'où vient ce rouge écarlate
紅透了含羞的解語
Il colore de rouge l'explication timide
沈湎多情的夕陽
Le soleil couchant sombre dans la passion
醉在夜的羽翼
Ivre des ailes de la nuit
你默默地凝視
Tu me regardes silencieusement
我忘形的輕吟
Je murmure d'oubli





Writer(s): 張弻


Attention! Feel free to leave feedback.