Lyrics and translation 陳淑樺 - 思念總在分手後
想要瀟灑地揮一揮衣袖
Хотите
грациозно
помахать
рукавами
卻拂不去長夜怔忡的影子
Но
я
не
могу
избавиться
от
тревожной
тени
долгой
ночи
遂於風中劃滿了你的名字
Тогда
твое
имя
было
написано
по
всему
ветру
思念總在分手後開始
Тоска
всегда
начинается
после
расставания
想要瀟灑地揮一揮衣袖
Хотите
грациозно
помахать
рукавами
卻拂不去長夜怔忡的影子
Но
я
не
могу
избавиться
от
тревожной
тени
долгой
ночи
遂於風中劃滿了你的名字
Тогда
твое
имя
было
написано
по
всему
ветру
思念總在分手後開始
Тоска
всегда
начинается
после
расставания
想要將你的身影纏綿入詩
Хотите
задержать
свою
фигуру
в
стихотворении
詩句卻成酸苦的酒汁
Стихи
- кислый
и
горький
винный
сок
還由不得你想淺嚐即止
Я
ничего
не
могу
поделать,
но
хочу
пробовать
это
так
долго,
как
ты
хочешь
因為思念總在分手後開始
Потому
что
тоска
всегда
начинается
после
расставания
想要瀟灑地揮一揮衣袖
Хотите
грациозно
помахать
рукавами
卻拂不去長夜怔忡的影子
Но
я
не
могу
избавиться
от
тревожной
тени
долгой
ночи
遂於風中劃滿了你的名字
Тогда
твое
имя
было
написано
по
всему
ветру
思念總在分手後開始
Тоска
всегда
начинается
после
расставания
想要將你的身影纏綿入詩
Хотите
задержать
свою
фигуру
в
стихотворении
詩句卻成酸苦的酒汁
Стихи
- кислый
и
горький
винный
сок
還由不得你想淺嚐即止
Я
ничего
не
могу
поделать,
но
хочу
пробовать
это
так
долго,
как
ты
хочешь
因為思念總在分手後開始
Потому
что
тоска
всегда
начинается
после
расставания
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ye Chia-show
Attention! Feel free to leave feedback.