陳淑樺 - 星光滿天 - translation of the lyrics into French

星光滿天 - 陳淑樺translation in French




星光滿天
Des étoiles plein le ciel
歌曲名称:星光满天
Nom de la chanson : Des étoiles plein le ciel
专辑名称:口琴的故事
Nom de l’album : L’histoire de l’harmonica
出版年代:2002年
Année de sortie : 2002
发行公司:维京唱片
Maison de disques : Virgin Records
语言类别:国语
Langue : Mandarin
歌手名称:陈淑桦
Nom de l’artiste : Chen Shu-hua
满天的星星绽放着光明
Des étoiles plein le ciel brillent de mille feux
满天的星星 喔~喔~
Des étoiles plein le ciel Oh oh oh
那么温柔宁静 是首无声的歌
Elles sont si douces et paisibles, c’est une chanson silencieuse
是画里闪烁的光芒 是喜悦的精灵
Ce sont des lumières scintillantes dans un tableau, c’est un lutin joyeux
满天的星星绽放着光明
Des étoiles plein le ciel brillent de mille feux
满天的星星 喔~喔~
Des étoiles plein le ciel Oh oh oh
那么温柔宁静 是首无声的歌
Elles sont si douces et paisibles, c’est une chanson silencieuse
是画里闪烁的光芒 是喜悦的精灵
Ce sont des lumières scintillantes dans un tableau, c’est un lutin joyeux
满天的星星绽放着光明
Des étoiles plein le ciel brillent de mille feux
就像是你的眼睛
Comme tes yeux
温柔的眼光 绵绵的深情 照亮我的心
Ton regard tendre, ta tendresse infinie éclairent mon cœur
星星是爱的魔力 星星使爱更神奇
Les étoiles sont la magie de l’amour, les étoiles rendent l’amour encore plus magique
满天的星星绽放着光明
Des étoiles plein le ciel brillent de mille feux
满天的星星 喔~喔~
Des étoiles plein le ciel Oh oh oh
那么温柔宁静 是首无声的歌
Elles sont si douces et paisibles, c’est une chanson silencieuse
是画里闪烁的光芒 是喜悦的精灵
Ce sont des lumières scintillantes dans un tableau, c’est un lutin joyeux
满天的星星绽放着光明
Des étoiles plein le ciel brillent de mille feux
就像是你的眼睛
Comme tes yeux
温柔的眼光 绵绵的深情 照亮我的心
Ton regard tendre, ta tendresse infinie éclairent mon cœur
星星是爱的魔力 星星使爱更神奇
Les étoiles sont la magie de l’amour, les étoiles rendent l’amour encore plus magique
星星是爱的魔力 星星使爱更神奇
Les étoiles sont la magie de l’amour, les étoiles rendent l’amour encore plus magique
星星是爱的魔力 星星使爱更神奇
Les étoiles sont la magie de l’amour, les étoiles rendent l’amour encore plus magique





Writer(s): Xiao Xuan, 譚健常


Attention! Feel free to leave feedback.