陳淑樺 - 有一個女孩 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳淑樺 - 有一個女孩




有一個女孩
Il y a une fille
有一個女孩曾經和你相愛
Il y a une fille qui t'a aimé autrefois
如今依然對你情深似海
Aujourd'hui, elle t'aime encore profondément
爲了你 她夢魂牽掛
Pour toi, elle rêve et se soucie
爲了你 她盼望春來
Pour toi, elle attend le printemps
爲了你 爲了你 爲了你 爲了你
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi
她默默在等待
Elle attend en silence
有一個女孩曾經和你相愛
Il y a une fille qui t'a aimé autrefois
在她心深處需要你的關懷
Au fond de son cœur, elle a besoin de tes soins
她的心永遠不變改
Son cœur ne changera jamais
她的愛永遠與你同在
Son amour sera toujours avec toi
爲了你 爲了你 爲了你 爲了你
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi
她默默在等待
Elle attend en silence
爲了你 她夢魂牽掛
Pour toi, elle rêve et se soucie
爲了你 她盼望春來
Pour toi, elle attend le printemps
爲了你 爲了你 爲了你 爲了你
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi
她默默在等待
Elle attend en silence





Writer(s): 孫儀, 駱明道


Attention! Feel free to leave feedback.