陳淑樺 - 欢聚 - translation of the lyrics into German

欢聚 - 陳淑樺translation in German




欢聚
Fröhliches Beisammensein
眉月高悬在那天之涯
Die Mondsichel hängt hoch am Himmelsrand
我们欢聚在这海之滨
Wir versammeln uns fröhlich hier am Meeresstrand
海风拥抱着海浪
Die Meeresbrise umarmt die Wellen
沙滩与海水相吻
Der Sandstrand küsst das Meerwasser
营火照亮我们的眼睛
Das Lagerfeuer erhellt unsere Augen
热情燃烧了我们的心
Die Begeisterung entflammt unsere Herzen
你我尽情地欢唱
Du und ich singen nach Herzenslust
友情散发着温馨
Freundschaft strahlt Wärme aus
沙滩因有了我们不再寂寞
Durch uns ist der Strand nicht mehr einsam
海浪也拍起掌在欢迎我们
Auch die Wellen klatschen Beifall, um uns willkommen zu heißen
渔火点点 向我们挤眼
Die Fischerlichter funkeln, zwinkern uns zu
笑我们 笑我们
Lachen über uns, lachen über uns
大家多快活
Wie fröhlich alle sind
沙滩因有了我们不再寂寞
Durch uns ist der Strand nicht mehr einsam
海浪也拍起掌在欢迎我们
Auch die Wellen klatschen Beifall, um uns willkommen zu heißen
渔火点点 向我们挤眼
Die Fischerlichter funkeln, zwinkern uns zu
笑我们 笑我们
Lachen über uns, lachen über uns
大家多快活
Wie fröhlich alle sind






Attention! Feel free to leave feedback.